蕭閎仁 - 怎麼了 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 蕭閎仁 - 怎麼了




怎麼了
Comment ça se fait ?
你的爱很难理解
Ton amour est difficile à comprendre
好像有十种感觉
Comme s'il y avait dix sentiments
有没有 包含我在里面
Est-ce que l'un d'eux me comprend ?
你的哭很难理解
Tes pleurs sont difficiles à comprendre
更多了一种感觉
Il y a un sentiment de plus
别安慰 我还差的遥远
Ne me console pas, je suis trop loin
我只想再说一遍
Je veux juste te le redire
但你渐渐快不见
Mais tu disparais de plus en plus
我们太需要诚实一点
On a tellement besoin d'être honnête
怎么了 你后退了
Comment ça se fait que tu recule ?
怎么了 我也傻了
Comment ça se fait que je sois aussi stupide ?
我的灵魂还在你不在乎的世界
Mon âme est encore dans ton monde indifférent
怎么了 一切变了
Comment ça se fait que tout a changé ?
我还想你在我的身边
Je veux encore que tu sois à mes côtés
我们的一开始 我还以为 会永远
Au début, je pensais que ça durerait éternellement
你的哭很难理解
Tes pleurs sont difficiles à comprendre
更多了一种感觉
Il y a un sentiment de plus
别安慰 我还差的遥远
Ne me console pas, je suis trop loin
我只想再说一遍
Je veux juste te le redire
但你渐渐快不见
Mais tu disparais de plus en plus
我们太需要诚实一点
On a tellement besoin d'être honnête
怎么了 你后退了
Comment ça se fait que tu recule ?
怎么了 我也傻了
Comment ça se fait que je sois aussi stupide ?
我的灵魂还在你不在乎的世界
Mon âme est encore dans ton monde indifférent
怎么了 一切变了
Comment ça se fait que tout a changé ?
我还想你在我的身边
Je veux encore que tu sois à mes côtés
我们的一开始 我还以为
Au début, je pensais que...
我还困在你的世界
Je suis encore coincé dans ton monde
我还困在你的世界
Je suis encore coincé dans ton monde
我还困在你的世界
Je suis encore coincé dans ton monde
怎么了 你后退了
Comment ça se fait que tu recule ?
怎么了 我也傻了
Comment ça se fait que je sois aussi stupide ?
我的灵魂还在你不在乎的世界
Mon âme est encore dans ton monde indifférent
怎么了 一切变了
Comment ça se fait que tout a changé ?
我还想你在我的身边
Je veux encore que tu sois à mes côtés
我们的一开始 我还以为 会永远
Au début, je pensais que ça durerait éternellement





Авторы: Jun-chen Chen, 周菲比, 蕭閎仁


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.