Текст и перевод песни 薇薇 - 聽著情歌流眼淚

聽著情歌流眼淚

无所谓 什么错与对
没关系 谁会爱上谁
就让我一瞬间
忘掉你所有的美
闭上双眼 不问是非
酒醒后 一个人憔悴
所有的错 我自己背
看透了你那笑容
背后的虚伪
是否给得太多 就该受罪
就让我听着情歌流眼泪
窗外的北风还在吹
孤单的时候
你是否会心碎
你的疼 究竟为了谁
就让我听着情歌流眼泪
难道这样爱你真有罪
不再奢求
再多爱一次的机会
覆水难收
到最后 独伤悲
无所谓 什么错与对
没关系 谁会爱上谁
就让我一瞬间
忘掉你所有的美
闭上双眼 不问是非
酒醒后 一个人憔悴
所有的错 我自己背
看透了你那笑容
背后的虚伪
是否给得太多 就该受罪
就让我听着情歌流眼泪
窗外的北风还在吹
孤单的时候
你是否会心碎
你的疼 究竟为了谁
就让我听着情歌流眼泪
难道这样爱你真有罪
不再奢求
再多爱一次的机会
覆水难收
到最后 独伤悲
就在你快乐的时候
我在流眼泪
是否真正的付出
就换不回 啊
就让我听着情歌流眼泪
窗外的北风还在吹
孤单的时候
你是否会心碎
你的疼 究竟为了谁
就让我听着情歌流眼泪
难道这样爱你真有罪
不再奢求
再多爱一次的机会
覆水难收
到最后 独伤悲
覆水难收
到最后 独伤悲

Écouter des chansons d'amour et pleurer

Peu importe, ce qui est bien ou mal
Ce n'est pas grave, qui tombera amoureux de qui
Laisse-moi juste oublier
Toute ta beauté en un instant
Ferme les yeux, ne cherche pas à savoir
Après que l'alcool se soit évaporé, je suis seule et épuisée
Je prendrai toute la faute sur moi
J'ai vu à travers ton sourire
L'hypocrisie derrière
Est-ce que j'ai donné trop, et que je mérite de souffrir ?
Laisse-moi simplement écouter des chansons d'amour et pleurer
Le vent du nord souffle encore dehors
Quand tu es seul,
Est-ce que ton cœur se brise ?
Ta douleur, pour qui est-elle ?
Laisse-moi simplement écouter des chansons d'amour et pleurer
Est-ce que t'aimer comme ça, c'est vraiment un crime ?
Je ne demande plus
Une autre chance de t'aimer
L'eau renversée ne peut pas être ramassée
A la fin, je suis la seule à souffrir
Peu importe, ce qui est bien ou mal
Ce n'est pas grave, qui tombera amoureux de qui
Laisse-moi juste oublier
Toute ta beauté en un instant
Ferme les yeux, ne cherche pas à savoir
Après que l'alcool se soit évaporé, je suis seule et épuisée
Je prendrai toute la faute sur moi
J'ai vu à travers ton sourire
L'hypocrisie derrière
Est-ce que j'ai donné trop, et que je mérite de souffrir ?
Laisse-moi simplement écouter des chansons d'amour et pleurer
Le vent du nord souffle encore dehors
Quand tu es seul,
Est-ce que ton cœur se brise ?
Ta douleur, pour qui est-elle ?
Laisse-moi simplement écouter des chansons d'amour et pleurer
Est-ce que t'aimer comme ça, c'est vraiment un crime ?
Je ne demande plus
Une autre chance de t'aimer
L'eau renversée ne peut pas être ramassée
A la fin, je suis la seule à souffrir
Quand tu es heureux,
Je suis en train de pleurer
Est-ce que mon véritable dévouement
Ne peut pas être récupéré, oh
Laisse-moi simplement écouter des chansons d'amour et pleurer
Le vent du nord souffle encore dehors
Quand tu es seul,
Est-ce que ton cœur se brise ?
Ta douleur, pour qui est-elle ?
Laisse-moi simplement écouter des chansons d'amour et pleurer
Est-ce que t'aimer comme ça, c'est vraiment un crime ?
Je ne demande plus
Une autre chance de t'aimer
L'eau renversée ne peut pas être ramassée
A la fin, je suis la seule à souffrir
L'eau renversée ne peut pas être ramassée
A la fin, je suis la seule à souffrir