小孩 - 薛之謙 перевод на русский

小孩

薛之谦
嘲笑我有多简单
像番茄加两个蛋
闭上眼就睡 多自然
想着你有多困难
从宇宙找颗尘埃
揉进我眼眶 多小孩
丢掉的你
又想要拿什么缅怀
是不是不需要猜
又来的突然
你就对我说明白
就让我看明白
从什么时候我像小孩
我的天台从来热爱
不需要猜 别让我猜
你就对我说明白
就让我看明白
从什么时候我像小孩
我的天台从来热爱
不需要猜 别让我
想着你有多困难
从宇宙找颗尘埃
揉进我眼眶 多小孩
丢掉的你
又想要拿什么缅怀
是不是不需要猜
又来的突然
你就对我说明白
就让我看明白
从什么时候我像小孩
我的天台从来热爱
不需要猜 别让我猜
你就对我说明白
就让我更明白
从什么时候我像小孩
我的天台从来热爱
不需要猜 别让我 猜
谁需要爱 就坦白
别让我一个人
你就对我说明白
就让我更明白
从什么时候我像小孩
我的天台从来热爱
不需要猜 别让我 猜

Ребенок

薛之謙
Смеяться надо мной так просто,
Как помидор с двумя яйцами смешать.
Закрываю глаза и сплю, так естественно,
Думать о тебе так сложно,
Как пылинку во вселенной отыскать.
Втираю ее в глаза, какой же я ребенок.
Потерял тебя,
И чем теперь мне вспоминать?
Неужели не нужно гадать?
Снова так внезапно,
Просто объясни мне,
Дай мне понять,
С каких пор я стал ребенком?
Моя крыша всегда любила,
Не нужно гадать, не заставляй меня гадать.
Просто объясни мне,
Дай мне понять,
С каких пор я стал ребенком?
Моя крыша всегда любила,
Не нужно гадать, не заставляй меня
Думать о тебе так сложно,
Как пылинку во вселенной отыскать.
Втираю ее в глаза, какой же я ребенок.
Потерял тебя,
И чем теперь мне вспоминать?
Неужели не нужно гадать?
Снова так внезапно,
Просто объясни мне,
Дай мне понять,
С каких пор я стал ребенком?
Моя крыша всегда любила,
Не нужно гадать, не заставляй меня гадать.
Просто объясни мне,
Дай мне лучше понять,
С каких пор я стал ребенком?
Моя крыша всегда любила,
Не нужно гадать, не заставляй меня гадать.
Кому нужна любовь, пусть признается,
Не оставляй меня одного.
Просто объясни мне,
Дай мне лучше понять,
С каких пор я стал ребенком?
Моя крыша всегда любила,
Не нужно гадать, не заставляй меня гадать.