那么多是非
怎么都不对
Tant
de
non-sens,
rien
ne
va
夜深了我却忘了睡
La
nuit
est
tombée,
mais
je
n'arrive
pas
à
dormir
你侧脸相对
我快要忘了
Ton
profil
de
côté,
j'oublie
presque
你的美
Ta
beauté
走过了年少
风雨后相偎
Nous
avons
traversé
la
jeunesse,
après
la
tempête,
nous
nous
sommes
blottis
l'un
contre
l'autre
虽然也有些不完美
Bien
que
nous
ayons
quelques
imperfections
我画的蓝图
又做到了多少
Combien
de
mes
plans
ai-je
réalisé
?
你无谓
C'est
sans
importance
爱情不过是清晨醒来的眼神
L'amour
n'est
rien
de
plus
que
le
regard
que
l'on
porte
au
réveil
爱情不过是你帮我系上钮扣
L'amour
n'est
rien
de
plus
que
le
bouton
que
tu
m'aides
à
boutonner
爱情不过是电话那头你轻轻的问候
L'amour
n'est
rien
de
plus
que
ton
doux
salut
au
téléphone
我想起你了
Je
me
souviens
de
toi
爱情不过是夜里留的那盏灯
L'amour
n'est
rien
de
plus
que
la
lumière
qui
reste
allumée
la
nuit
爱情不过是窗口期待的身影
L'amour
n'est
rien
de
plus
que
la
silhouette
que
l'on
attend
à
la
fenêtre
爱情不过是风雨到平淡仿佛没来过
L'amour
n'est
rien
de
plus
que
la
tempête
qui
se
transforme
en
calme,
comme
si
elle
n'était
jamais
arrivée
我想起你了
Je
me
souviens
de
toi
爱情不过是一把伞下的争吵
L'amour
n'est
rien
de
plus
que
des
disputes
sous
un
parapluie
爱情不过是你宽容我的原谅
L'amour
n'est
rien
de
plus
que
ta
bienveillance
et
ton
pardon
爱情不过是我迷路时你紧紧抱着我
L'amour
n'est
rien
de
plus
que
tes
bras
qui
me
serrent
quand
je
me
suis
perdu
我想起你了
Je
me
souviens
de
toi
爱情不过是雨中白发两个人
L'amour
n'est
rien
de
plus
que
deux
personnes
aux
cheveux
blancs
sous
la
pluie
爱情不过是我要推着你出门
L'amour
n'est
rien
de
plus
que
le
fait
que
je
dois
te
pousser
à
sortir
爱情不过是最后总要剩下一个人
L'amour
n'est
rien
de
plus
que
le
fait
que
finalement,
il
ne
reste
plus
qu'une
personne
我想起你了
我想你了
Je
me
souviens
de
toi,
je
me
souviens
de
toi
没你的日子
怎么都不对
Sans
toi,
rien
ne
va
一个人坐着不想睡
Je
suis
assis
seul,
je
n'arrive
pas
à
dormir
我画的蓝图
做到了全部
J'ai
réalisé
tous
mes
projets
好无谓
C'est
sans
importance
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.