結構
Structure
Jiégòu
Structure
讓平分的陽光已穿不透
La
lumière
du
soleil
divisée
ne
peut
plus
passer
à
travers
Ràng
píngfēn
de
yángguāng
yǐ
chuān
bù
tòu
La
lumière
du
soleil
divisée
ne
peut
plus
passer
à
travers
誘人的方式是絕無僅有
Les
moyens
tentants
sont
uniques
Yòu
rén
de
fāngshì
shì
juéwújǐnyǒu
Les
moyens
tentants
sont
uniques
要平靜的生活都擡起頭
Pour
vivre
paisiblement,
tous
les
regards
se
lèvent
Yào
píngjìng
de
shēnghuó
dōu
tái
qǐtóu
Pour
vivre
paisiblement,
tous
les
regards
se
lèvent
學喜新厭舊
後
Apprendre
à
aimer
le
neuf
et
à
détester
le
vieux,
après
Xué
xǐxīnyànjiù
hòu
Apprendre
à
aimer
le
neuf
et
à
détester
le
vieux,
après
寸草不留
讚不絕口
Ne
laisser
aucune
herbe,
éloges
sans
fin
Cùn
cǎo
bù
liú
zàn
bù
juékǒu
Ne
laisser
aucune
herbe,
éloges
sans
fin
歡迎鋼筋野獸
Bienvenue
à
la
bête
de
fer
Huānyíng
gāngjīn
yěshòu
Bienvenue
à
la
bête
de
fer
摩天大樓
太稀有
Le
gratte-ciel
est
tellement
rare
Mótiān
dàlóu
tài
xīyǒu
Le
gratte-ciel
est
tellement
rare
人人高貴富有
Tout
le
monde
est
noble
et
riche
Rén
rén
gāoguì
fùyǒu
Tout
le
monde
est
noble
et
riche
表情溫柔
怕獻醜
L'expression
est
douce,
de
peur
de
faire
la
honte
Biǎoqíng
wēnróu
pà
xiànchǒu
L'expression
est
douce,
de
peur
de
faire
la
honte
沒人吐出骨頭
Personne
ne
crache
d'os
Méi
rén
tǔchū
gǔtou
Personne
ne
crache
d'os
你們誰位居榜首
Qui
d'entre
vous
est
en
tête
de
liste
Nǐmen
shuí
wèi
jū
bǎngshǒu
Qui
d'entre
vous
est
en
tête
de
liste
摩天大樓
雲裏走
Le
gratte-ciel
marche
dans
les
nuages
Mótiān
dàlóu
yún
lǐ
zǒu
Le
gratte-ciel
marche
dans
les
nuages
謝絕衣衫簡陋
Refus
des
vêtements
minables
Xièjué
yīshān
jiǎnlòu
Refus
des
vêtements
minables
粉飾骷髏
氣質有
Masquer
le
crâne,
il
y
a
du
caractère
Fěnshì
kūlóu
qìzhí
yǒu
Masquer
le
crâne,
il
y
a
du
caractère
人們爭先恐後
Les
gens
se
précipitent
Rénmen
zhēngxiānkǒnghòu
Les
gens
se
précipitent
她離開你心愛的蟻樓
Elle
quitte
votre
fourmilière
bien-aimée
Tā
líkāi
nǐ
xīn'ài
de
yǐ
lóu
Elle
quitte
votre
fourmilière
bien-aimée
午後
Après-midi
Wǔhòu
Après-midi
誘人的方式是半推半就
Les
moyens
tentants
sont
à
mi-chemin
Yòu
rén
de
fāngshì
shì
bàntuībànjiù
Les
moyens
tentants
sont
à
mi-chemin
都供不應求的往雲裏走
Tous
sont
en
demande
et
marchent
vers
les
nuages
Dōu
gōngbùyìngqiú
de
wǎng
yún
lǐ
zǒu
Tous
sont
en
demande
et
marchent
vers
les
nuages
已沒人顧及小草的感受
Personne
ne
se
soucie
plus
des
sentiments
de
l'herbe
Yǐ
méi
rén
gùjí
xiǎo
cǎo
de
gǎnshòu
Personne
ne
se
soucie
plus
des
sentiments
de
l'herbe
自作自受
On
récolte
ce
que
l'on
sème
Zìzuòzìshòu
On
récolte
ce
que
l'on
sème
摩天大樓
想擁有
Le
gratte-ciel
veut
posséder
Mótiān
dàlóu
xiǎng
yǒngyǒu
Le
gratte-ciel
veut
posséder
讓人愛不釋手
Pour
rendre
les
gens
incapables
de
lâcher
prise
Ràng
rén
àibùshìshǒu
Pour
rendre
les
gens
incapables
de
lâcher
prise
晶瑩剔透
攀比後
Cristallin
et
transparent,
après
la
comparaison
Jīngyíng
tītòu
pānbǐ
hòu
Cristallin
et
transparent,
après
la
comparaison
才能高枕無憂
Vous
pouvez
dormir
sur
vos
deux
oreilles
Cáinéng
gāozhěnwúyōu
Vous
pouvez
dormir
sur
vos
deux
oreilles
請遮住我低級傷口
S'il
te
plaît,
couvre
ma
blessure
mineure
Qǐng
zhē
zhù
wǒ
dījí
shāngkǒu
S'il
te
plaît,
couvre
ma
blessure
mineure
摩天大樓
得到後
Le
gratte-ciel
est
obtenu
après
Mótiān
dàlóu
dédào
hòu
Le
gratte-ciel
est
obtenu
après
羨慕誰的自由
Envier
la
liberté
de
qui
Xiànmù
shuí
de
zìyóu
Envier
la
liberté
de
qui
霓虹過後
我自首
Après
les
néons,
je
me
confesse
Ní
hóng
guòhòu
wǒ
zìshǒu
Après
les
néons,
je
me
confesse
歡愉只剩皮肉
Le
plaisir
ne
reste
que
chair
Huān
yú
zhǐ
shèng
píròu
Le
plaisir
ne
reste
que
chair
在海市蜃樓喋喋不休
Dans
le
mirage,
on
ne
cesse
de
parler
Zài
hǎishìshènlóu
diédiébùxiū
Dans
le
mirage,
on
ne
cesse
de
parler
自由
自由
我盡量獻醜
La
liberté,
la
liberté,
je
fais
tout
mon
possible
pour
faire
la
honte
Zìyóu
zìyóu
wǒ
jìnliàng
xiànchǒu
La
liberté,
la
liberté,
je
fais
tout
mon
possible
pour
faire
la
honte
破舊蟻樓
往裏走
L'ancienne
fourmilière
marche
vers
l'intérieur
Pòjiù
yǐ
lóu
wǎng
lǐ
zǒu
L'ancienne
fourmilière
marche
vers
l'intérieur
見我年幼時候
Voir
mon
enfance
Jiàn
wǒ
nián
yòu
shíhòu
Voir
mon
enfance
帶泥小手
多自由
Petites
mains
pleines
de
boue,
tellement
libre
Dài
ní
xiǎoshǒu
duō
zìyóu
Petites
mains
pleines
de
boue,
tellement
libre
對我微笑點頭
Sourire
et
hocher
la
tête
Duì
wǒ
wéixiào
diǎntóu
Sourire
et
hocher
la
tête
我骯臟的不敢伸出手
Je
suis
trop
sale
pour
tendre
la
main
Wǒ
āng
zàng
de
bù
gǎn
shēn
chūshǒu
Je
suis
trop
sale
pour
tendre
la
main
請毀掉我的摩天大樓
S'il
te
plaît,
détruis
mon
gratte-ciel
Qǐng
huǐ
diào
wǒ
de
mótiān
dàlóu
S'il
te
plaît,
détruis
mon
gratte-ciel
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.