Текст и перевод песни Joker Xue - 病態

病態

这星球像一颗胚胎
将我们温柔地覆盖
黎明后积极地运载
夜里清醒地掩埋
时间的皱褶 都是空白
有人在缅怀 有人期待
欲望的收割 都是腐坏
没有人再灌溉

等待 失重的时代坠落下来
在末日的午后 百无聊赖
斑驳的黑白 复制病态
蒸发稀薄的爱
直到 倾斜的城市无法负载
任贪婪的我们稀释人海
别缅怀 何为爱

我们在迂回的站台
舔舐一切喜怒悲哀
持续分裂繁衍后代
重复相遇停靠离开
回忆的缝隙 都是尘埃
麻木的转载 语言苍白
孤独的行走 渴求被爱
在迷途中醒来

等待 失重的时代坠落下来
在末日的午后 百无聊赖
斑驳的黑白 复制病态
蒸发稀薄的爱
直到 倾斜的城市无法负载
任贪婪的我们稀释人海
别缅怀 何为爱

等待 失控的时代坠落下来
在忏悔过以后不知悔改
颠倒的黑白 陆离光怪
嘲弄稀有的爱
直到 病态的时代无力负载
任造作的我们盲目崇拜
再缅怀 何为爱

为何爱

Maladie

Cette planète est comme un embryon
Qui nous couvre tendrement
Après l'aube, elle nous transporte activement
La nuit, elle nous enterre consciemment
Les plis du temps sont tous vides
Certains se souviennent, d'autres attendent
La récolte des désirs est toute pourrie
Personne ne les arrose plus

J'attends que l'époque de l'apesanteur tombe
Dans l'après-midi de la fin du monde, ennui
Noir et blanc tacheté, copie de la maladie
L'amour mince s'évapore
Jusqu'à ce que la ville inclinée ne puisse plus supporter
Laisse notre avidité diluer la mer de gens
N'oublie pas, qu'est-ce que l'amour

Nous sommes sur un quai de contournement
Lèchant toute joie, colère, tristesse et chagrin
Nous nous divisons et proliférons constamment
Répétition des rencontres, des arrêts et des départs
Les fissures des souvenirs sont toutes de la poussière
La transmission engourdie, le langage pâle
Se promener seul, aspirer à être aimé
Se réveiller dans le labyrinthe

J'attends que l'époque de l'apesanteur tombe
Dans l'après-midi de la fin du monde, ennui
Noir et blanc tacheté, copie de la maladie
L'amour mince s'évapore
Jusqu'à ce que la ville inclinée ne puisse plus supporter
Laisse notre avidité diluer la mer de gens
N'oublie pas, qu'est-ce que l'amour

J'attends que l'époque incontrôlée tombe
Après s'être repenti, on ne se repent pas
Noir et blanc inversé, bizarre et lumineux
Se moquer de l'amour rare
Jusqu'à ce que l'époque malade ne puisse plus supporter
Laisse notre artifice adorer aveuglément
Rappelle-toi, qu'est-ce que l'amour

Pourquoi l'amour