Текст и перевод песни Joker Xue - 變廢為寶

變廢為寶

我希望
有一天我会长出翅膀
遨游在浩瀚宇宙的海洋
不用氧 只靠光

我多么希望
世界上不会再有争吵
等到世间万物睡个好觉
再把你拥抱

有那一天
燕子在浪里奔跑
大人们都在傻笑
温度也刚刚好

会有那一天
你把我变废为宝
等到我们都释怀不少
就把你忘掉

我希望
有一天我们有个收场
先去趟所有没去的地方
看蓝雨 看极光

我多么希望
有一天人们开始和好
不用再确认万物都睡着
才能给你拥抱

有那一天
你会拽着我逃跑
你先长出了羽毛
成为我的困扰

会有那一天
你把我变废为宝
等到我们都释怀不少
就会把你忘掉

会有那一天
你把我变废为宝
反正还是次千了百了
就别重归于好

Turning Waste into Treasure

My wish
one day I'll grow wings
and travel the vast expanse of space
without oxygen, only light

I wish so much
there would be no more quarrels in the world
wait until all living things have had a good night's sleep
and then embrace you

One day
swallows will run in the waves
and adults will laugh like fools
and the temperature will be just right

There will come a day
when you turn my waste into treasure
when we have both let go of a lot
and I'll forget you

I wish
one day we'll have a conclusion
first, let's go to all the places we haven't been
see the blue rain, see the aurora borealis

I wish so much
one day people will start to reconcile
without having to make sure that all living things are asleep
before I can embrace you

One day
you'll drag me away
you'll be the first to grow feathers
and become my burden

There will come a day
when you turn my waste into treasure
when we have both let go of a lot
and I'll forget you

There will come a day
when you turn my waste into treasure
anyway, it's already a thousand times over
let's not go back to each other