違背的青春 - 薛之謙 перевод на русский

違背的青春

我該規矩的 跳入每格
我好像還記得 願望是什麼
擋住的 自行車 一個色

我在叛逆的 堅持什麼
用我僅剩的 硬幣做選擇
反正我 也沒去處要叵測

原諒我可好（原諒我可好）
我傲慢的青春
在觸摸裡奔跑 在黑夜裡舞蹈
你們嘲笑的船會停靠

原諒我可好（原諒我可好）
我失陪的青春
最遺憾的是你 用最後的距離
目送我 躁動的遠離
滿是歉意

我在嘗試著 放棄哪格
可是幼稚的 願望多難得
以前的 自行車 五顏六色

我該經歷的 皮毛有了
我可以復雜的 介紹我了
電視裡 我的英雄 過期了

原諒我可好
我傲慢的青春
在觸摸裡奔跑 在黑夜裡舞蹈
你們嘲笑的船會停靠

原諒我可好
我失陪的青春
最遺憾的是你 用婉轉的距離
守著我 不安的遠離
再無歸期

嘲笑我可好（嘲笑我可好）
我幼稚的青春
用木劍來爭吵 為尊嚴而摔倒
不能讓的 咬著牙也不放掉

原諒我可好
我違背的青春
在擁擠的人潮 我妥協了多少
一直到讓我什麼也不曾
（原諒我可好）
得到

（原諒我可好）
（原諒我可好 我逝去的青春）

Непокорная юность

Я должен правильно, шаг за шагом
Я, кажется, еще помню, в чем была мечта
Одноцветный велосипед, что стоит у обочины

В своем бунтарстве я за что-то цепляюсь
Последней монеткой бросаю жребий
В любом случае, мне некуда больше деваться

Простишь ли ты меня (Простишь ли ты меня)
За мою гордую юность
Что бежала навстречу прикосновениям, танцевала в темноте
Корабль твоих насмешек однажды бросит якорь

Простишь ли ты меня (Простишь ли ты меня)
За мою ускользнувшую юность
Ведь горше всего, что ты с последней черты
Провожала взглядом мой мятежный уход
Полный сожаления

Я пытаюсь понять, от чего мне отказаться
Но как же ценны те наивные мечты
Раньше у велосипедов было так много цветов

Я должен был пройти через это, и я прошел
Теперь я могу рассказать о себе гораздо больше
Мои герои с экрана телевизора канули в лету

Простишь ли ты меня
За мою гордую юность
Что бежала навстречу прикосновениям, танцевала в темноте
Корабль твоих насмешек однажды бросит якорь

Простишь ли ты меня
За мою ускользнувшую юность
Ведь горше всего, что ты с обманчивой дистанции
Наблюдала за моим тревожным бегством
В один конец

Можешь смеяться надо мной (Можешь смеяться надо мной)
Над моей наивной юностью
Что с деревянным мечом бросалась в бой, за достоинство падала
Не сдавалась, стиснув зубы, не отступала

Простишь ли ты меня
За мою непокорную юность
Сколько раз я шел на компромисс в этой толпе
Пока не разучился чему-либо
(Простишь ли ты меня)
Учиться

(Простишь ли ты меня)
(Простишь ли ты меня, за мою ушедшую юность)