Текст и перевод песни Joker Xue - 鳳毛麟角

蒙住眼睛我看不到
堵住耳朵我听不到
那是喝彩还是尖叫
重要吗 不重要

往前走三步该起跳
跳过熊熊大火燃烧
不是我天生就知道
是他们教得好

斩下我身上的凤毛麟角
炼成广告里的灵丹妙药
感谢我付出的辛苦勤劳
然后把我打回黑漆漆的牢

我擦干了泪不计较
苦心孤诣是为我好
一个巴掌换一个枣
这便宜 谁不要

一巴掌不准我撕咬
又一巴掌别妄想能逃跑
我不是待宰的羊羔
有尖牙 有利爪

斩下我身上的凤毛麟角
炼成广告里的灵丹妙药
不想再继续沉默多一秒
可我已经忘了该怎么咆哮

是孤鹜桀骜 是跪地求饶
要精致的饲料 或定制的链条
我肉痛皮笑 我睚眦必报
要暗无天日的城堡 用银和金装裱

斩下我身上的凤毛麟角
只要死不了能重新长好
钻进反复几百次的圈套
我会配得上你廉价的门票

Я не могу видеть с завязанными глазами
Затыкаю уши, я ничего не слышу
Это аплодисменты или крики?
Важно ли это? Не важно

Три шага вперед, пришло время взлетать
Пропустить бушующий огонь, горящий
Я не знал этого от природы
Они хорошо учат

У меня отрезано очень мало волос феникса
Превращенный в панацею в рекламе
Спасибо вам за мою тяжелую работу
Затем отправь меня обратно в черную тюрьму

Я вытерла слезы, и мне было все равно
Тяжелая работа - это для моего блага
Пощечина для свидания
Кому не нужна такая дешевка

Мне не позволено кусаться с пощечиной
Еще одна пощечина, не думай, что сможешь сбежать.
Я не ягненок, которого нужно заколоть
Клыки и когти

У меня отрезано очень мало волос феникса
Превращенный в панацею в рекламе
Не хочу продолжать молчать еще ни секунды
Но я разучился рычать

Это одиноко и бунтарски, это коленопреклоненная просьба о пощаде.
Хотите изысканную подачу или индивидуальную цепочку
Моя плоть болит, а моя кожа смеется. Я отплачу тебе.
Замок, который хочет быть темным и лишенным солнца, обрамлен серебром и золотом

У меня отрезано очень мало волос феникса
Пока ты не можешь умереть, ты можешь снова вырасти.
Попасть в ловушку, которая повторялась сотни раз
Я буду достоин ваших дешевых билетов