Текст и перевод песни 薛凱琪 - Just You and Me
你沒說過去
Ты
не
рассказывал
о
прошлом,
誰沒有過去一堆
У
кого
его
нет,
целая
куча.
自己都懶去問
Мне
самой
лень
спрашивать.
如沒有撤退
Если
нет
отказа,
其實巳說了准許
Значит,
ты
уже
дал
согласие.
誰不可以靠近
Кто
может
запретить
сблизиться?
別要等
Не
нужно
ждать,
要發生
Пусть
все
случится.
我的心彷彿清楚
Мое
сердце
словно
все
понимает.
從不可以但你可能
Из
невозможного
ты
можешь
сделать
возможное,
燃點起巳睡了愛的火
Разжечь
угасший
огонь
любви.
AND
YOU
CARE
FOR
ME
И
ты
заботишься
обо
мне,
I
CARE
FOR
YOU
IN
EVERY
WAY
Я
забочусь
о
тебе
во
всем.
不想放棄
Не
хочу
отказываться.
在這刻就像醒了自覺心有股勇氣
В
этот
момент
я
как
будто
проснулась
и
почувствовала
в
сердце
прилив
смелости.
講需要你
Сказать,
что
ты
мне
нужен.
是你不刻意的不經意
Твоя
ненамеренная
небрежность,
愈錯過愈覺知味
Чем
больше
упускаю,
тем
больше
ценю.
MISS
YOU
EVERY
NIGHT
Скучаю
по
тебе
каждую
ночь
AND
EVERY
DAY
И
каждый
день.
LOVING
YOU
IN
EVERY
WAY
Люблю
тебя
всем
сердцем.
JUST
YOU
AND
ME
Только
ты
и
я,
WE'RE
MEANT
TO
BE
Мы
созданы
друг
для
друга.
JUST
YOU
AND
ME
Только
ты
и
я,
EVERY
NIGHT
AND
FOR
ALWAYS
Каждую
ночь
и
навсегда.
你在笑抱我
Ты
смеешься,
обнимаешь
меня,
其實也愛我偷摸
На
самом
деле,
тоже
тайком
любишь
меня.
才不早太靠近
Просто
не
решался
подойти
ближе.
以為你與我
Думала,
что
ты
со
мной
營造這剎那體溫
Создаешь
это
мгновенное
тепло.
曾假裝你似笨
Когда-то
притворялась
глупой.
別要等
Не
нужно
ждать,
要發生
Пусть
все
случится.
快決心想講清楚
Быстрее
решись
и
скажи
все
ясно.
由不可以就變可能
Из
невозможного
пусть
станет
возможным,
重燒起按耐了愛的火
Вновь
разгорится
сдерживаемый
огонь
любви.
AND
YOU
CARE
FOR
ME
И
ты
заботишься
обо
мне,
I
CARE
FOR
YOU
IN
EVERY
WAY
Я
забочусь
о
тебе
во
всем.
鼓起勇氣
Набраться
смелости.
在你心預習千次萬次怎說聲"
愛你"
В
твоем
сердце
тысячу
раз
репетирую,
как
сказать
"люблю
тебя".
像你輕撫我般輕撫你
Как
ты
нежно
гладишь
меня,
так
и
я
тебя,
涙眼笑著更旖旎
С
глазами,
полными
слез,
улыбаюсь
еще
прекраснее.
MISS
YOU
EVERY
NIGHT
Скучаю
по
тебе
каждую
ночь
AND
EVERY
DAY
И
каждый
день.
LOVING
YOU
IN
EVERY
WAY
Люблю
тебя
всем
сердцем.
JUST
YOU
AND
ME
Только
ты
и
я,
WE'RE
MEANT
TO
BE
Мы
созданы
друг
для
друга.
JUST
YOU
AND
ME
Только
ты
и
я,
EVERY
NIGHT
AND
FOR
ALWAYS
Каждую
ночь
и
навсегда.
AND
YOU
CARE
FOR
ME
И
ты
заботишься
обо
мне,
AND
I
CARE
FOR
YOU
И
я
забочусь
о
тебе.
早置身浪漫天地
Мы
уже
в
романтическом
мире.
兩顆真的心
Два
искренних
сердца,
無限互動的愛在細膩同回味
Бесконечное
взаимодействие
любви
в
нежности
и
воспоминаниях.
然後日日相聚
И
затем
каждый
день
встречаемся,
然後夜夜相睡
И
затем
каждую
ночь
спим
вместе,
合唱這首歌
Поем
эту
песню,
綻放千朶
Расцветают
тысячи
愛花火
Огней
любви.
像你輕撫我般輕撫你
Как
ты
нежно
гладишь
меня,
так
и
я
тебя,
涙眼笑著更旖旎
С
глазами,
полными
слез,
улыбаюсь
еще
прекраснее.
MISS
YOU
EVERY
NIGHT
Скучаю
по
тебе
каждую
ночь
AND
EVERY
DAY
И
каждый
день.
LOVING
YOU
IN
EVERY
WAY
Люблю
тебя
всем
сердцем.
JUST
YOU
AND
ME
Только
ты
и
я,
WE'RE
MEANT
TO
BE
Мы
созданы
друг
для
друга.
JUST
YOU
AND
ME
Только
ты
и
я,
WE'RE
MEANT
TO
BE
Мы
созданы
друг
для
друга.
JUST
YOU
AND
ME
Только
ты
и
я,
WE'RE
MEANT
TO
BE
Мы
созданы
друг
для
друга.
JUST
YOU
AND
ME
Только
ты
и
я,
WE'RE
MEANT
TO
BE
Мы
созданы
друг
для
друга.
JUST
YOU
AND
ME
Только
ты
и
я.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.