Текст и перевод песни 薛凱琪 - Red is ...

Red is ...

我有一點好奇 數數我有幾雙鞋子
最多是黑的 但最愛是你
這雙紅得就像cherry

為甚麼蛋糕上的strawberry
每次吃掉 都歡喜
一到了耶誕節 必一定想起你
這顏色可對我很誠實

Oh red is in my heart
透露我的積極 oh
紅是快樂的
找一些小東西來證明

想起來也真驚奇
在網路上竟然 用了紅字
無心的選擇 包含太多意義
有一種就是 愛你

小時后愛碰小丑的鼻子
可是人大了 學會壓抑
只要閉上眼睛 我還能看見你
在紅紅的心中看見你

Oh red is in my heart
演示我的積極 oh
紅是快樂的
就讓我的生活來證明

La 是太陽的魔力 玫瑰的秘密

還有甚麼不如意
加一點紅就可以
它像愛情般充滿 感動的力量

Red is in my life
它是生命的意義 yeah
紅是快樂的
就讓我的生活來證明

是因為我太憂鬱了
才需要一點刺激 yeah yeah
紅是快樂的
就讓我的吻來告訴你

Le rouge est ...

Je suis un peu curieuse, j'ai compté combien de paires de chaussures j'ai
La plupart sont noires, mais ma préférée, c'est toi
Ces rouges comme des cerises

Pourquoi les fraises sur les gâteaux
Chaque fois que je les mange, je suis heureuse
À Noël, je pense forcément à toi
Cette couleur est tellement honnête avec moi

Oh le rouge est dans mon cœur
Révèle mon enthousiasme oh
Le rouge, c'est le bonheur
Je trouve des petites choses pour le prouver

C'est vraiment étonnant quand j'y pense
J'ai utilisé du rouge sur internet
Choix inconscient, tellement de sens
Il y en a un, c'est de t'aimer

Quand j'étais petite, j'aimais toucher le nez des clowns
Mais en grandissant, j'ai appris à réprimer
Je peux toujours te voir en fermant les yeux
Je te vois dans mon cœur rouge

Oh le rouge est dans mon cœur
Montrer mon enthousiasme oh
Le rouge, c'est le bonheur
Je laisse ma vie le prouver

La magie du soleil, le secret des roses

Qu'est-ce qui ne va pas
Ajouter un peu de rouge peut le faire
Comme l'amour, il est plein de pouvoir émouvant

Le rouge est dans ma vie
C'est le sens de la vie oui
Le rouge, c'est le bonheur
Je laisse ma vie le prouver

Est-ce que je suis trop déprimée
J'ai besoin d'un peu d'excitation oui oui
Le rouge, c'est le bonheur
Laisse mon baiser te le dire