不呼不吸幾多秒 - Live - 薛凱琪 перевод на немецкий

不呼不吸幾多秒 - Live

問我可以不呼吸幾多秒
微笑卻不死 當天看着晨曦
開心講心理 動人地呼一口氣
我覺得一切道理不夠愛神奇

願我不當是你 讓我數到四十四
我不吸氣 不呼氣 而仍舊為你喘氣
願我不再掛念你 但我偏更掛念你
也許掙紮太淒美 別幻想 越幻想 想得更美

問我可以不呼吸幾多秒 微笑卻不死
當天看著晨曦 開心講心理
動人地呼一口氣
我覺得一切道理不夠愛神奇

願我不當是你 讓我數到四十四
我不吸氣 不呼氣 而仍舊為你喘氣
願我不再掛念你 但我偏更掛念你
也許掙紮太淒美 別幻想 越幻想 想得更美

我會想到幾個紀念碑
雪飄 星碎 花開 鳥飛
不得不需要接受自己
不呼不吸幾多秒 幾多秒也共你一起

就算不當你是你 就算數到四十四
我不吸氣 不呼氣 而仍舊為你喘氣
願我不再掛念你 但我偏更掛念你
也許掙紮太淒美 別幻想 越幻想

就算不當你是你 就算數到四十四
我不吸氣 不呼氣 而仍舊為你喘氣
願我不再掛念你 但我偏更掛念你
也許掙紮太淒美 別幻想 越幻想 想得更美

Wie viele Sekunden ohne Atmen - Live

Frag mich, wie viele Sekunden ich nicht atmen kann
Doch mein Lächeln stirbt nicht, als ich an jenem Tag die Morgendämmerung sah
Glücklich von meinen Gefühlen erzählte, bewegt einen Atemzug nahm
Ich finde, alle Vernunft reicht nicht an die Magie der Liebe heran

Wünschte, ich sähe dich nicht als dich, lass mich bis vierundvierzig zählen
Ich atme nicht ein, nicht aus, und keuche doch deinetwegen
Wünschte, ich vermisste dich nicht mehr, doch ich vermisse dich nur noch mehr
Vielleicht ist der Kampf zu ergreifend schön, fantasiere nicht, je mehr man fantasiert, desto schöner wird es erdacht

Frag mich, wie viele Sekunden ich nicht atmen kann, doch mein Lächeln stirbt nicht
Als ich an jenem Tag die Morgendämmerung sah, glücklich von meinen Gefühlen erzählte
Bewegt einen Atemzug nahm
Ich finde, alle Vernunft reicht nicht an die Magie der Liebe heran

Wünschte, ich sähe dich nicht als dich, lass mich bis vierundvierzig zählen
Ich atme nicht ein, nicht aus, und keuche doch deinetwegen
Wünschte, ich vermisste dich nicht mehr, doch ich vermisse dich nur noch mehr
Vielleicht ist der Kampf zu ergreifend schön, fantasiere nicht, je mehr man fantasiert, desto schöner wird es erdacht

Ich werde an einige Denkmäler denken
Schnee fällt, Sterne zerbersten, Blumen blühen, Vögel fliegen
Ich muss mich wohl oder übel selbst akzeptieren
Wie viele Sekunden ohne Atmen, wie viele Sekunden auch immer, bin ich mit dir zusammen

Selbst wenn ich dich nicht als dich ansehe, selbst wenn ich bis vierundvierzig zähle
Ich atme nicht ein, nicht aus, und keuche doch deinetwegen
Wünschte, ich vermisste dich nicht mehr, doch ich vermisse dich nur noch mehr
Vielleicht ist der Kampf zu ergreifend schön, fantasiere nicht, je mehr man fantasiert

Selbst wenn ich dich nicht als dich ansehe, selbst wenn ich bis vierundvierzig zähle
Ich atme nicht ein, nicht aus, und keuche doch deinetwegen
Wünschte, ich vermisste dich nicht mehr, doch ich vermisse dich nur noch mehr
Vielleicht ist der Kampf zu ergreifend schön, fantasiere nicht, je mehr man fantasiert, desto schöner wird es erdacht