冬眠 - 薛凱琪 перевод на немецкий

冬眠

有人拍門但是我不理
讓我陪我自己
既然愛情墜落滿一地
別再和我提起

迪噠噠噠噠 噠噠噠
迪噠噠噠噠 噠噠

我要時間留在我基地
學對付我自卑
你們太嘈別共我講理
我在聽王菲

迪噠噠噠噠 噠噠噠
迪噠噠噠噠 噠噠

大不了整個秋天整個冬天
不説話牀舖裏放大假
大不了整個秋天整個冬天
只喝綠茶
全身再次淨化等春天出新芽

噠噠噠噠噠 啊...

在最寒冷時睡着也不壞
雪自會溶解
願我能脱皮換掉我損壞
有如看聊齋

迪噠噠噠噠 噠噠噠
迪噠噠噠噠 噠噠

大不了整個秋天整個冬天
不説話牀舖裏放大假
大不了整個秋天整個冬天
只喝綠茶
全身再次淨化等春天出新芽

噠噠噠噠噠 啊
等春天出新芽
噠噠噠噠噠 啊
噠噠噠噠噠...

Winterschlaf

Jemand klopft an die Tür, aber es ist mir egal
Lass mich bei mir selbst bleiben
Da die Liebe zerbrochen am Boden liegt
Sprich mich nicht mehr darauf an

Di-da-da-da-da Da-da-da
Di-da-da-da-da Da-da

Ich will, dass die Zeit in meinem Refugium bleibt
Lernen, mit meiner Unsicherheit umzugehen
Ihr seid zu laut, diskutiert nicht mit mir
Ich höre gerade Faye Wong

Di-da-da-da-da Da-da-da
Di-da-da-da-da Da-da

Was soll's, den ganzen Herbst, den ganzen Winter
Nicht sprechen, im Bett einen langen Urlaub machen
Was soll's, den ganzen Herbst, den ganzen Winter
Nur grünen Tee trinken
Den ganzen Körper wieder reinigen, auf neue Triebe im Frühling warten

Da-da-da-da-da Ah...

In der kältesten Zeit zu schlafen ist auch nicht schlecht
Der Schnee wird von selbst schmelzen
Ich wünschte, ich könnte mich häuten, mein beschädigtes Ich ersetzen
Wie in den Geschichten aus Liaozhai

Di-da-da-da-da Da-da-da
Di-da-da-da-da Da-da

Was soll's, den ganzen Herbst, den ganzen Winter
Nicht sprechen, im Bett einen langen Urlaub machen
Was soll's, den ganzen Herbst, den ganzen Winter
Nur grünen Tee trinken
Den ganzen Körper wieder reinigen, auf neue Triebe im Frühling warten

Da-da-da-da-da Ah
Auf neue Triebe im Frühling warten
Da-da-da-da-da Ah
Da-da-da-da-da...