Текст и перевод песни 薛凱琪 - 復原

復原

There was a time where I thought that you'd be mine forever
I never saw the day you'd leave
Now you have left
No going back
Where may I find you
Show me the rainbow, show me the rainbow
I know that you will be forever mine
In my heart, I know we'll meet again, someday

對不起 對不起 我讓你走得很遠
沒故意 回顧你 還在我的身邊
會哭泣 會哭泣 我沒有想得很倦
我想你 我想你復原

但我讓你走 牽著你的手
你的眼神 你的體溫 一切把我淹沒

你的愛 已帶我走 你身體好溫柔
那愛 會不會醒來 一直都在
我還 依然期待那緣份沒離開
不要害怕 等你回來嗎

對不起 對不起 我當年曾經常言
會注意 維護你 一直對你想念
會呼吸 會呼吸 曾經有過的纏綿
來對你 在回憶貪戀

誰都不放手 一百個理由
有的沒的 做些甚麼 是學會讓你走

你的愛 已帶我走 你身體好溫柔
那愛 會不會醒來 一直都在
我還 依然期待要是真的離開
不要害怕 你不要害怕
應該 在某時代一切復原重來
不要害怕 你不要害怕 分開

Восстановление

Было время, когда я думала, что ты будешь моим навсегда
Я никогда не представляла дня, когда ты уйдешь
Теперь ты ушел
Нет пути назад
Где я могу тебя найти?
Покажи мне радугу, покажи мне радугу
Я знаю, что ты будешь моим навсегда
В моем сердце, я знаю, мы встретимся снова, когда-нибудь

Прости, прости, я позволила тебе уйти так далеко
Не нарочно, оглядываюсь назад, ты все еще рядом со мной
Буду плакать, буду плакать, я не чувствую усталости
Я скучаю по тебе, я скучаю, восстанавливаюсь

Но я отпустила тебя, держа твою руку
Твой взгляд, твое тепло, все это поглотило меня

Твоя любовь уже унесла меня, твое тело такое нежное
Эта любовь, проснется ли она, всегда ли будет здесь?
Я все еще надеюсь, что эта судьба не ушла
Не бойся, я буду ждать твоего возвращения?

Прости, прости, я когда-то часто говорила
Буду внимательна, буду беречь тебя, всегда буду думать о тебе
Буду дышать, буду дышать, вспоминая былую нежность
К тебе, в воспоминаниях, в тоске

Никто не отпускает, сто причин
Все, что угодно, что бы ни делала, это научиться отпускать тебя

Твоя любовь уже унесла меня, твое тело такое нежное
Эта любовь, проснется ли она, всегда ли будет здесь?
Я все еще надеюсь, что если ты действительно уйдешь
Не бойся, ты не бойся
Должно быть, в какую-то эпоху все восстановится и начнется заново
Не бойся, ты не бойся расставания