Текст и перевод песни 薛凱琪 - 扭計骰
偶尔我太刁蛮吧
Иногда
я
бываю
слишком
непослушной,
верно?
偶尔我
太虾人吧
Иногда
я
бываю
слишком
груб,
верно?
我会话
我会话
Я
говорю,
я
говорю
爱上你够坚持吧
Будьте
достаточно
настойчивы,
чтобы
влюбиться
в
вас
爱上你
够聪明吧
Достаточно
ли
ты
умен,
чтобы
влюбиться
в
тебя?
当初一相见十万样问题
Когда
мы
встретились,
было
100
000
проблем
无默契
Никакого
молчаливого
понимания
手机倾一晚
兴趣未对位
Меня
не
интересует
сотовый
телефон
всю
ночь
点知跟手你会向我发誓
Ты
поклянешься
мне,
если
последуешь
за
мной
再冤气也拼命努力到底
Как
бы
я
ни
был
огорчен,
я
буду
упорно
трудиться
до
конца
关心兼体贴样样亦做齐
Заботливый
и
внимательный,
делающий
все
鲜花加参汤也快递到位
Также
доставляются
цветы
и
суп
из
женьшеня
全部人诧异而我正狡辩
Все
были
удивлены,
а
я
придирался
但暗中开心到接近瞓低
Но
втайне
счастлив
быть
рядом
с
самым
низким
原来
这关系
Получается
такая
связь
扭计了百万转扭得多美丽
Скрученный
миллион
раз,
как
это
прекрасно
- скручивать
期待你攻陷
С
нетерпением
жду
вашего
поимки
才拧转身才故作扭拧
Просто
крутись
и
поворачивайся,
прежде
чем
притворяться
крученым
其实我很坏
На
самом
деле
я
очень
плох
扭计了百万转
都不可撒赖
После
миллиона
оборотов
вы
не
можете
жульничать.
I
just
want
to
be
close
to
you
Я
просто
хочу
быть
рядом
с
тобой
想一生一世用大量问题
Я
хочу
использовать
множество
вопросов
на
всю
оставшуюся
жизнь
天天都新鲜看你在发挥
Каждый
день
приятно
видеть,
как
ты
играешь
餐厅跟喜好永远无惯例
Рестораны
и
предпочтения
никогда
не
бывают
одинаковыми
我扭髻你却又有顺发剂
Я
закручиваю
свой
пучок,
но
у
тебя
есть
кондиционер
для
волос
拖手拖一半但又像蜜甜
Тянешь
руки
наполовину,
но
это
сладко,
как
мед.
花枪多奄尖也笑住拍低
Здесь
так
много
цветочных
ружей,
а
наконечники
такие
острые,
что
я
не
могу
удержаться
от
улыбки
и
стреляю
низко
连月球约会仍说无所谓
Даже
лунные
свидания
все
еще
говорят,
что
это
не
имеет
значения
外太空一早你已订了位
Вы
сделали
заказ
ранним
утром
в
открытом
космосе
原来
这关系
Получается
такая
связь
扭计了百万转
扭得多美丽
Скрученный
миллион
раз,
как
это
прекрасно
- скручивать
期待你攻陷
С
нетерпением
жду
вашего
поимки
才拧转身
才故作扭拧
Просто
крутись
и
поворачивайся,
прежде
чем
притворяться
крученым
其实
我很坏
На
самом
деле
я
очень
плох
扭计了百万转
都不可撒赖
После
миллиона
оборотов
вы
не
можете
жульничать.
I
just
want
to
be
close
to
you
Я
просто
хочу
быть
рядом
с
тобой
偶尔我
太刁蛮吧
Иногда
я
бываю
слишком
непослушной,
верно?
偶尔我
太虾人吧
Иногда
я
бываю
слишком
груб,
верно?
我会话
我会话
Я
говорю,
я
говорю
爱上你
够坚持吧
Будьте
достаточно
настойчивы,
чтобы
влюбиться
в
вас
爱上你
我聪明吧
Я
достаточно
умен,
чтобы
влюбиться
в
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bao Lin, Eric Kwok
Альбом
Tonight
дата релиза
10-10-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.