Текст и перевод песни 薛凱琪 - 迷路天才
就連抄捷徑也找好久
Я
уже
давно
ищу
короткие
пути.
繞幾圈以後
После
нескольких
кругов
才懂路的哪裏有出口
Я
знаю
только,
где
есть
выход
для
тех,
кто
знает
дорогу
懷疑潛意識中我想停留
Сомневаюсь,
что
подсознательно
я
хочу
остаться
想起我更想追求的自由
Подумайте
о
свободе,
к
которой
я
хочу
стремиться
больше
就算迷路天才
迷糊看不明白路牌
Даже
если
вы
заблудитесь,
гений
запутается
и
не
сможет
понять
дорожные
знаки
也不等誰安排
做我最想做的女孩
Я
не
жду,
пока
кто-нибудь
устроит
так,
чтобы
я
стала
той
девушкой,
которой
хочу
быть
больше
всего
在生命的擂臺
真實存在
Существовать
на
арене
жизни
或許迷路天才
必須親眼目睹未來
Может
быть,
потерянный
гений
должен
увидеть
будущее
собственными
глазами
允許自己徘徊
才是我想做的女孩
Позволять
себе
блуждать
- вот
та
девушка,
которой
я
хочу
быть
我這迷路天才
也能精彩
Мой
потерянный
гений
тоже
может
быть
замечательным
不等誰拯救
Не
ждите,
пока
кто-нибудь
спасет
跌倒自己爬起往前走
Падай,
вставай
самостоятельно
и
иди
вперед
不急著搶修
Не
спешите
ремонтировать
缺點和瑕疵誰會沒有
У
кого
нет
недостатков
и
изъянов?
既然有如此嚴格的要求
Поскольку
существуют
такие
строгие
требования
專註於經營自己的溫柔
Сосредоточьтесь
на
ведении
собственного
бизнеса
就算迷路天才
迷糊看不明白路牌
Даже
если
вы
заблудитесь,
гений
запутается
и
не
сможет
понять
дорожные
знаки
也不等誰安排
做我最想做的女孩
Я
не
жду,
пока
кто-нибудь
устроит
так,
чтобы
я
стала
той
девушкой,
которой
хочу
быть
больше
всего
在生命的擂臺
真實存在
Существовать
на
арене
жизни
或許迷路天才
必須親眼目睹未來
Может
быть,
потерянный
гений
должен
увидеть
будущее
собственными
глазами
允許自己徘徊
才是我想做的女孩
Позволять
себе
блуждать
- вот
та
девушка,
которой
я
хочу
быть
我這迷路天才
也能精彩
Мой
потерянный
гений
тоже
может
быть
замечательным
就算迷路天才
混淆不了天黑變白
Даже
если
вы
заблудитесь,
вы
не
сможете
перепутать
темноту
и
побелеть.
沒有經過編排
我是我想做的女孩
Я
та
девушка,
которой
хочу
быть
без
всякой
договоренности
在生命的擂臺
真實存在
Существовать
на
арене
жизни
我這迷路天才
張開雙手要回未來
Мой
потерянный
гений
раскрыл
руки,
чтобы
вернуться
в
будущее
看似需要關懷
的膽小女孩
Робкая
девушка,
которая,
кажется,
нуждается
в
заботе
在城市人海
也能精彩
Это
может
быть
чудесно
в
переполненном
городе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Valeria Stoica, Han Xiao, Vladimir Coman Popescu, Roland Kiss
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.