黑色淚滴 - 薛凱琪 перевод на немецкий

黑色淚滴

Hey 又喊了一遍
以為你還在身邊 只是自我催眠
夜 被寂寞染遍
反覆播著那段留言 當做最後的紀念

穿起那雙你送的紅靴 是不是 能跨越
不安靜的時間 太頑固的想念
轉身微笑以為痛就能痊癒

如果流下黑色的淚滴 流下那些失落不安的回憶
我的心是否就能變透明
愛的重量都慢慢歸零

如果流下黑色的淚滴 留下曾經和你完美的相遇
我的心是否就能更清醒
寫下匿名的信想著愛過你

戀 有你的每一天
孤單 被撕成碎片 落在沉默裡面
學 我還學不會
填滿空缺 凍結依戀 還盼著你會看見

穿起那雙你送的紅靴 是不是 能跨越
不安靜的時間 太頑固的想念
轉身微笑以為痛就能痊癒

如果流下黑色的淚滴 流下那些失落不安的回憶
我的心是否就能變透明
愛的重量都慢慢歸零

如果流下黑色的淚滴 留下曾經和你完美的相遇
我的心是否就能更清醒
寫下匿名的信想著愛過你

如果流下黑色的淚滴 流下那些失落不安的回憶
我的心是否就能變透明
愛的重量都慢慢歸零

如果流下黑色的淚滴 留下曾經和你完美的相遇
我的心是否就能更清醒
寫下匿名的信想著愛過你

Schwarze Tränen

Hey, schon wieder geweint
Dachte, du wärst noch an meiner Seite, nur Selbsthypnose
Die Nacht, von Einsamkeit durchtränkt
Spiele immer wieder jene Nachricht ab, als letztes Andenken

Wenn ich die roten Stiefel anziehe, die du mir geschenkt hast, kann ich dann überwinden
Die unruhige Zeit, die zu hartnäckige Sehnsucht
Drehe mich um und lächle, dachte, der Schmerz würde so heilen

Wenn schwarze Tränen fließen, jene verlorenen, unruhigen Erinnerungen fließen
Kann mein Herz dann durchsichtig werden
Das Gewicht der Liebe langsam auf Null zurückgehen?

Wenn schwarze Tränen fließen, die einst perfekte Begegnung mit dir zurücklassen
Kann mein Herz dann klarer werden
Schreibe einen anonymen Brief und denke daran, dass ich dich geliebt habe

Liebe, jeder Tag mit dir
Einsamkeit, in Stücke gerissen, fällt in die Stille
Lernen, ich lerne es immer noch nicht
Die Leere füllen, die Anhänglichkeit einfrieren, hoffe immer noch, dass du es sehen wirst

Wenn ich die roten Stiefel anziehe, die du mir geschenkt hast, kann ich dann überwinden
Die unruhige Zeit, die zu hartnäckige Sehnsucht
Drehe mich um und lächle, dachte, der Schmerz würde so heilen

Wenn schwarze Tränen fließen, jene verlorenen, unruhigen Erinnerungen fließen
Kann mein Herz dann durchsichtig werden
Das Gewicht der Liebe langsam auf Null zurückgehen?

Wenn schwarze Tränen fließen, die einst perfekte Begegnung mit dir zurücklassen
Kann mein Herz dann klarer werden
Schreibe einen anonymen Brief und denke daran, dass ich dich geliebt habe

Wenn schwarze Tränen fließen, jene verlorenen, unruhigen Erinnerungen fließen
Kann mein Herz dann durchsichtig werden
Das Gewicht der Liebe langsam auf Null zurückgehen?

Wenn schwarze Tränen fließen, die einst perfekte Begegnung mit dir zurücklassen
Kann mein Herz dann klarer werden
Schreibe einen anonymen Brief und denke daran, dass ich dich geliebt habe