Текст и перевод песни 薛家燕 feat. Shila Amzah - Year Of The Yo!
我真係恭喜你呀
I
really
want
to
congratulate
you
恭喜恭喜恭喜你呀
(恭喜呀)
Congratulations,
congratulations,
congratulations
(congratulations)
恭喜恭喜恭喜你呀
(我真係恭喜你呀)
Congratulations,
congratulations,
congratulations
(I
really
want
to
congratulate
you)
恭喜恭喜恭喜你呀
(恭喜呀)
Congratulations,
congratulations,
congratulations
(congratulations)
做什麼都行
祝你利利是是
Everything
you
do
will
be
a
success,
I
wish
you
good
luck
and
prosperity
齊齊賀下你
祝新歲
Let's
all
celebrate
you,
wish
you
a
Happy
New
Year
美好春花開滿枝
Beautiful
spring
flowers
bloom
on
every
branch
齊齊賀下你
祝新歲
Let's
all
celebrate
you,
wish
you
a
Happy
New
Year
各位商家好生意
Good
business
to
all
merchants
每一張臉笑得燦爛
自信耀眼
Every
face
is
smiling
brightly,
confidently
dazzling
每一步路走得輕快點
Every
step
you
take
is
light
and
quick
齊齊賀下你
恭喜你
Let's
all
celebrate
you,
congratulations
各位今年好生意
Good
business
to
everyone
this
year
健康要有
(有)
愛情要有
(有)
You
need
to
be
healthy
(yes),
you
need
to
be
in
love
(yes)
事業要有
(有)
什麽都有有有有
You
need
to
be
successful
(yes),
you
need
to
have
everything,
everything,
everything
腹肌要有
(有)
帥哥要有
(有)
You
need
to
have
abs
(yes),
you
need
to
have
a
handsome
man
(yes)
房子要有有有有
You
need
to
have
a
house,
everything,
everything,
everything
Live
your
life
like
a
superstar
Live
your
life
like
a
superstar
路邊的花天天為你開
Flowers
on
the
roadside
bloom
for
you
every
day
想的都有
(有)
愛的都有
(有)
You
have
everything
you
want
(yes),
you
have
everything
you
love
(yes)
什麼都有
(hey,
hey)
You
have
everything
(hey,
hey)
恭喜你
(hey,
hey)
Congratulations
(hey,
hey)
我真係恭喜你呀
(hey,
hey,
hey)
I
really
want
to
congratulate
you
(hey,
hey,
hey)
恭喜你
做什麼都行
Congratulations,
everything
you
do
will
be
a
success
今年利利是是
Good
luck
and
prosperity
this
year
你哋叫我家燕姐
又叫
Captain
Nancy
(Captain
Nancy)
You
call
me
Sister
Yan,
and
Captain
Nancy
(Captain
Nancy)
想見到女財神
排隊要趁早啲
If
you
want
to
see
the
female
God
of
Fortune,
you
have
to
line
up
early
恭喜恭喜恭喜你呀
恭喜恭喜恭喜你
Congratulations,
congratulations,
congratulations,
congratulations,
congratulations,
congratulations
恭喜恭喜恭喜你呀
恭喜恭喜恭喜你
Congratulations,
congratulations,
congratulations,
congratulations,
congratulations,
congratulations
A-ha,
you
can
call
me
Shila,
Shila
A-ha,
you
can
call
me
Shila,
Shila
Kini
ku
lebih
berani
Now
I
am
more
courageous
Tak
gentar
capai
cita-cita
I'm
not
afraid
to
achieve
my
dreams
Takkan
ada
seperti
ku
lagi
There
will
never
be
anyone
like
me
恭喜恭喜恭喜你呀
Congratulations,
congratulations,
congratulations
恭喜恭喜恭喜你
Congratulations,
congratulations,
congratulations
恭喜恭喜恭喜你呀
Congratulations,
congratulations,
congratulations
恭喜恭喜恭喜你
Congratulations,
congratulations,
congratulations
健康要有
(有)
愛情要有
(有)
You
need
to
be
healthy
(yes),
you
need
to
be
in
love
(yes)
事業要有
(有)
什麽都有有有有
You
need
to
be
successful
(yes),
you
need
to
have
everything,
everything,
everything
腹肌要有
(有)
帥哥要有
(有)
You
need
to
have
abs
(yes),
you
need
to
have
a
handsome
man
(yes)
房子要有有有有
You
need
to
have
a
house,
everything,
everything,
everything
Live
your
life
like
a
superstar
Live
your
life
like
a
superstar
路邊的花天天為你開
Flowers
on
the
roadside
bloom
for
you
every
day
想的都有
(有)
愛的都有
(有)
You
have
everything
you
want
(yes),
you
have
everything
you
love
(yes)
什麼都有
(hey)
You
have
everything
(hey)
Hey
Shila
聽講你哋馬來西亞人
Hey
Shila,
I
heard
that
you
Malaysians
農曆新年好鍾意玩撈起㗎喎
Really
like
playing
tossing
during
the
Lunar
New
Year
係呀
撈生啊嘛
家燕姐我教你啊
Yes,
tossing!
Sister
Yan,
I'll
teach
you.
好啊後生女
聽你嘅
Okay,
young
lady,
I'm
listening.
一帆風順
收到
Smooth
sailing,
got
it
二龍騰飛
收到
Two
dragons
ascending,
got
it
三陽開泰
收到
Three
auspicious
signs,
got
it
收到收到收到
Got
it,
got
it,
got
it
四季平安
收到
Peace
throughout
the
year,
got
it
五福臨門
收到
Five
blessings
come
to
your
door,
got
it
六六大順
收到
Everything
goes
smoothly,
got
it
(咦
我都識喎)
收到收到收到
(Oh,
I
know
that
one!)
Got
it,
got
it,
got
it
七星報喜
收到
Seven
stars
announce
good
fortune,
got
it
八面玲瓏
收到
Charming
and
persuasive,
got
it
九九同心
收到
Together
forever,
got
it
十全十美
收到
Perfect
in
every
way,
got
it
撈啊
興啊
撈啊
興啊
Toss
it,
prosper,
toss
it,
prosper
撈啊
興啊
撈啊
撈起
Toss
it,
prosper,
toss
it,
toss
it
up
恭喜你
(hey,
hey)
Congratulations
(hey,
hey)
我真係恭喜你呀
(hey,
hey,
hey)
I
really
want
to
congratulate
you
(hey,
hey,
hey)
恭喜你
做什麼都行
Congratulations,
everything
you
do
will
be
a
success
今年利利是是
Good
luck
and
prosperity
this
year
Terima
kasih
Thank
you
Sama-sama
You're
welcome
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.