Текст и перевод песни 薬師丸ひろ子 - 留守番電話のハッピ━攻钎

誕生日は 明日なのにと
ぼんやりとつぶやいてる
梅雨の季節 あなた生まれた
やわらかに街はくもり

はじめて恋をした頃のあなたなら
彼の前ではほほが赤くなるだけ
少女みたいねとよくからかった
素直なほほえみがとても好きだった

人は少し 慣れるたびに
大切なことを忘れ
手帳につけた 記念日さえ
消えそうなあわただしさ

突然とびこんできたあなたには
自分の幸せまだ気づかずにいるの
パンドラの匣(こばこ)をあけたように
特別な恋を求めなげくだけ

さあかえりなさい ひとりのさびしさ
抱いてねむること 時には必要
愛することって 誰かへ心が
静かに流れるのを 信じるだけ

いまは雨 すぐにでも晴れる
雨のあとは まぶしい虹
いつかは誰かに
自分をそのまま
受けとめてもらえるはず

ねぇわすれないで ひとりのさびしさ
おたがいのなかで ふかくためすこと
愛することって 誰かへ心が
静かに流れるのを 信じるだけ

部屋のカギをあけ あかりをつけたら
留守番電話からのハッピー・バースデイ

завтра у меня день рождения.
он что-то невнятно бормочет.
Сезон дождей, в который ты родился
Город мягкий и облачный

если вы впервые влюбились
в его присутствии, его щеки просто покраснеют.
раньше я подшучивал над тобой. ты выглядишь как маленькая девочка.
мне действительно понравилась его честная улыбка.

каждый раз люди немного привыкают к этому
Забудь о важных вещах,
даже о годовщине, которую я записал в свой блокнот,
она вот-вот исчезнет.

для вас, кто внезапно ворвался,
я еще не заметил своего счастья.
как будто открываешь ящик пандоры
Просто ищу особенную любовь

давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай,
иногда необходимо обняться и уснуть.
любовь - это сердце для кого
-то, я просто верю, что она течет тихо.

сейчас идет дождь, но скоро прояснится.

Однажды, когда дождь превратится в ослепительную радугу, кто
-нибудь, оставайтесь такими, какие вы есть.
вы должны быть в состоянии принять это.

эй, не заставляй меня чувствовать себя одинокой.
Пытаться быть нежными друг с другом,
любовь - это сердце для кого
-то, я просто верю, что она течет тихо.

если ты запрешь комнату и включишь свет
Поздравление с днем рождения от автоответчика