Текст и перевод песни 薰妮 - 到那風起處

到那風起處

讓我拋開了負累 隨你走到風起處
讓那清風吹走憂慮 心中不再疲累
讓我收起了快樂 隨你走到風起處
讓那清風將一切歡樂 盡送入人間去

但願清風輕輕吹 人人心中無憂慮
我願時時都歡笑 浮雲淡淡愛伴隨
讓我將歡笑美麗 攜帶走到風起處
願你一生身邊相伴 住在白雲深處

但願清風輕輕吹 人人心中無憂慮
我願時時都歡笑 浮雲淡淡愛伴隨
讓我將歡笑美麗 攜帶走到風起處
願你一生身邊相伴 住在白雲深處

願你一生身邊相伴 住在白雲深處

Туда, где ветер начинает дуть

Позволь мне отбросить всю тяжесть и отправиться с тобой туда, где ветер начинает дуть,
Пусть этот свежий ветер унесет прочь все тревоги, и мое сердце больше не будет знать усталости.
Позволь мне собрать всю свою радость и отправиться с тобой туда, где ветер начинает дуть,
Пусть этот свежий ветер разнесет всю эту радость по земле.

Я хочу, чтобы свежий ветер летел, унося прочь тревоги из сердец людей,
Я хочу всегда улыбаться, чтобы легкие облака и любовь были всегда рядом.
Позволь мне взять с собой всю красоту моей улыбки и отправиться туда, где ветер начинает дуть,
Хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной, чтобы мы жили в глубине белоснежных облаков.

Я хочу, чтобы свежий ветер летел, унося прочь тревоги из сердец людей,
Я хочу всегда улыбаться, чтобы легкие облака и любовь были всегда рядом.
Позволь мне взять с собой всю красоту моей улыбки и отправиться туда, где ветер начинает дуть,
Хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной, чтобы мы жили в глубине белоснежных облаков.

Хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной, чтобы мы жили в глубине белоснежных облаков.