Текст и перевод песни 薰妮 - 到那風起處
讓我拋開了負累
隨你走到風起處
Позволь
мне
отложить
в
сторону
свою
ношу
и
пойти
с
тобой
туда,
где
поднимается
ветер
讓那清風吹走憂慮
心中不再疲累
Пусть
легкий
ветерок
унесет
все
заботы,
и
в
моем
сердце
больше
не
будет
усталости.
讓我收起了快樂
隨你走到風起處
Позволь
мне
забыть
о
своем
счастье
и
пойти
с
тобой
туда,
где
поднимается
ветер
讓那清風將一切歡樂
盡送入人間去
Пусть
легкий
ветерок
принесет
в
мир
всю
радость
但願清風輕輕吹
人人心中無憂慮
Я
надеюсь,
что
подует
легкий
ветерок
и
в
сердцах
у
всех
не
будет
забот
我願時時都歡笑
浮雲淡淡愛伴隨
Я
хотел
бы,
чтобы
время
от
времени
меня
сопровождали
смех,
облака
и
слабая
любовь
讓我將歡笑美麗
攜帶走到風起處
Позволь
мне
донести
смех
и
красоту
до
того
места,
где
поднимается
ветер
願你一生身邊相伴
住在白雲深處
Пусть
ты
будешь
рядом
со
мной
всю
оставшуюся
жизнь
и
будешь
жить
в
глубине
белых
облаков
但願清風輕輕吹
人人心中無憂慮
Я
надеюсь,
что
подует
легкий
ветерок
и
в
сердцах
у
всех
не
будет
забот
我願時時都歡笑
浮雲淡淡愛伴隨
Я
хотел
бы,
чтобы
время
от
времени
меня
сопровождали
смех,
облака
и
слабая
любовь
讓我將歡笑美麗
攜帶走到風起處
Позволь
мне
донести
смех
и
красоту
до
того
места,
где
поднимается
ветер
願你一生身邊相伴
住在白雲深處
Пусть
ты
будешь
рядом
со
мной
всю
оставшуюся
жизнь
и
будешь
жить
в
глубине
белых
облаков
願你一生身邊相伴
住在白雲深處
Пусть
ты
будешь
рядом
со
мной
всю
оставшуюся
жизнь
и
будешь
жить
в
глубине
белых
облаков
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kok Kong Cheng, Yiu Luk
Альбом
霧裡玫瑰
дата релиза
29-04-1980
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.