上緊發條 (Live) - 藍心湄 перевод на немецкий

上緊發條 (Live)

愛要上緊發條
愛要上緊發條
一聲 一聲聲
滴答滴滴答答

鬧鐘的發條不能鬆
鬆了它就不會歌頌
愛情的腳步不能鬆
鬆了也就不會成功
打電話給我 帶給我一些親切的問候
常寫信給我 讓我知道把你的行蹤掌握
愛要上緊發條
愛要上緊發條
一聲 一聲聲
滴答滴滴答答
愛要上緊發條
愛要上緊發條
讓它天天都叫
永遠不能忘掉

鬧鐘的發條不能鬆
鬆了它就不會歌頌
愛情的腳步不能鬆
鬆了也就不會成功
打電話給我 帶給我一些親切的問候
常寫信給我 讓我知道把你的行蹤掌握
愛要上緊發條
愛要上緊發條
一聲 一聲聲
滴答滴滴答答
愛要上緊發條
愛要上緊發條
讓它天天都叫
永遠不能忘掉
愛要上緊發條
愛要上緊發條
一聲 一聲聲
滴答滴滴答答
愛要上緊發條
愛要上緊發條
讓它天天都叫
永遠不能忘掉

Aufziehen (Live)

Die Liebe muss aufgezogen werden
Die Liebe muss aufgezogen werden
Ein Ton, ein Ton nach dem anderen
Tick tack tick tick tack tack

Die Feder des Weckers darf nicht locker sein
Ist sie locker, wird er nicht läuten
Die Schritte der Liebe dürfen nicht nachlassen
Lassen sie nach, wird sie nicht gelingen
Ruf mich an, bring mir liebe Grüße
Schreib mir oft, lass mich wissen, wo du bist
Die Liebe muss aufgezogen werden
Die Liebe muss aufgezogen werden
Ein Ton, ein Ton nach dem anderen
Tick tack tick tick tack tack
Die Liebe muss aufgezogen werden
Die Liebe muss aufgezogen werden
Lass sie jeden Tag läuten
Damit man es nie vergisst

Die Feder des Weckers darf nicht locker sein
Ist sie locker, wird er nicht läuten
Die Schritte der Liebe dürfen nicht nachlassen
Lassen sie nach, wird sie nicht gelingen
Ruf mich an, bring mir liebe Grüße
Schreib mir oft, lass mich wissen, wo du bist
Die Liebe muss aufgezogen werden
Die Liebe muss aufgezogen werden
Ein Ton, ein Ton nach dem anderen
Tick tack tick tick tack tack
Die Liebe muss aufgezogen werden
Die Liebe muss aufgezogen werden
Lass sie jeden Tag läuten
Damit man es nie vergisst
Die Liebe muss aufgezogen werden
Die Liebe muss aufgezogen werden
Ein Ton, ein Ton nach dem anderen
Tick tack tick tick tack tack
Die Liebe muss aufgezogen werden
Die Liebe muss aufgezogen werden
Lass sie jeden Tag läuten
Damit man es nie vergisst