不必太在意 - 藍心湄 перевод на немецкий

不必太在意

别再徘徊沉寂的心灵
别再留恋破碎的回忆
大地迎春雷
抛弃你满腹的忧虑
缤纷的彩虹等着你

别再犹豫等待的心湖
别再沉迷过去的旧梦
暖暖的春风
走向那灿烂的天涯路
耀眼的阳光迎着你

你不必太在意
也不必隐瞒自己
你要寻觅
亮丽的彩云
你不必太在意
也不必隐瞒自己
你要寻觅
亮丽的彩云
亮丽的彩云

别再犹豫等待的心湖
别再沉迷过去的旧梦
暖暖的春风
走向那灿烂的天涯路
耀眼的阳光迎着你

你不必太在意
也不必隐瞒自己
你要寻觅
亮丽的彩云
你不必太在意
也不必隐瞒自己
你要寻觅
亮丽的彩云
亮丽的彩云

Nimm es nicht zu schwer

Lass dein bedrücktes Herz nicht länger zögern
Hänge nicht länger an zerbrochenen Erinnerungen
Die Erde begrüßt den Donner des Frühlings
Wirf all deine Sorgen über Bord
Ein bunter Regenbogen wartet auf dich

Lass dein wartendes Herz nicht länger zögern
Verliere dich nicht länger in alten Träumen der Vergangenheit
Der warme Frühlingswind
Geh den strahlenden Weg zum Horizont
Strahlender Sonnenschein empfängt dich

Du musst es nicht zu schwer nehmen
Und brauchst dich selbst nicht zu verleugnen
Du musst suchen
Die leuchtenden Wolken
Du musst es nicht zu schwer nehmen
Und brauchst dich selbst nicht zu verleugnen
Du musst suchen
Die leuchtenden Wolken
Leuchtende Wolken

Lass dein wartendes Herz nicht länger zögern
Verliere dich nicht länger in alten Träumen der Vergangenheit
Der warme Frühlingswind
Geh den strahlenden Weg zum Horizont
Strahlender Sonnenschein empfängt dich

Du musst es nicht zu schwer nehmen
Und brauchst dich selbst nicht zu verleugnen
Du musst suchen
Die leuchtenden Wolken
Du musst es nicht zu schwer nehmen
Und brauchst dich selbst nicht zu verleugnen
Du musst suchen
Die leuchtenden Wolken
Leuchtende Wolken