Текст и перевод песни 藍心湄 - 不怕付出 (Live)

不怕付出 (Live)

我發現我真的是再也無力 觸動一顆已經沒有我的心
所愛的人不留戀的表情 是最讓人心涼的一場雨

總相信我們的愛能走下去 有笑有淚才會動人難忘記
可惜只有我一個人相信 改變不了兩個人的分離

愛你怎麼會是個錯誤 從甜蜜一路到痛苦
原來未必越擁抱越相處 就瞭解彼此越深入
愛你怎麼會是個錯誤 從天真悲傷到清楚
感情不是夠努力夠付出 就一定留得住幸福

Don't Be Afraid of Giving (Live)

I find that I'm really no longer able to touch a heart that no longer belongs to me
The unfeeling expression on the face of the person you love is the rain that chills you to the bone

I always believed that our love could last, that having laughter and tears would make it unforgettable
Unfortunately, I was the only one who believed it. I couldn't change the fact that we were drifting apart

How could loving you be a mistake? From sweetness all the way to pain
It turns out that just because we hold each other tighter and spend more time together, it doesn't mean we understand each other better
How could loving you be a mistake? From naivety, sadness, to clarity
Love isn't about putting in enough effort or giving enough; it isn't something you can always hold onto