Текст и перевод песни 藍心湄 - 不怕付出 (Live)

不怕付出 (Live)

我發現我真的是再也無力 觸動一顆已經沒有我的心
所愛的人不留戀的表情 是最讓人心涼的一場雨

總相信我們的愛能走下去 有笑有淚才會動人難忘記
可惜只有我一個人相信 改變不了兩個人的分離

愛你怎麼會是個錯誤 從甜蜜一路到痛苦
原來未必越擁抱越相處 就瞭解彼此越深入
愛你怎麼會是個錯誤 從天真悲傷到清楚
感情不是夠努力夠付出 就一定留得住幸福

Ne crains pas de donner (Live)

J'ai découvert que je n'avais plus la force de toucher un cœur qui n'est plus le mien
L'expression de la personne aimée qui ne se souvient plus de toi est la pluie la plus glaçante qui soit

J'ai toujours cru que notre amour pouvait perdurer, que le rire et les larmes rendraient notre histoire inoubliable
Malheureusement, seule moi y croyais, et cela ne pouvait pas changer notre séparation

T'aimer, comment cela pourrait-il être une erreur ? Du bonheur à la douleur
Apparemment, ce n'est pas en s'embrassant davantage et en passant plus de temps ensemble qu'on se comprend mieux
T'aimer, comment cela pourrait-il être une erreur ? De l'innocence à la tristesse, à la clarté
Ce n'est pas en étant assez dévouée, en donnant assez que l'on peut retenir le bonheur