Текст и перевод песни 藍心湄 - 丹尼
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
爱可以不可以只爱三分钟
Can
I
love
you
for
just
three
minutes?
分手就不会太难受
Breaking
up
would
hurt
less.
最好先定个爱情合约
It's
better
to
set
a
love
contract
first,
三个月还是三天
Three
months
or
three
days,
只要喜欢就在一起一整夜
As
long
as
we
like
each
other,
we
can
be
together
for
one
night,
是否准备一生相守
Are
you
ready
to
be
together
for
life?
最怕甜言蜜语说出口
I'm
most
afraid
of
the
sweet
promises
you
make,
喝完咖啡就没胃口
My
appetite
disappears
after
I
finish
my
coffee.
担心过了保存期限
I'm
afraid
that
after
the
expiration
date,
味道就会改变
The
flavor
will
change.
爱是如此难以到永远
Love
is
so
hard
to
be
together
forever,
小心捉摸不定危险的感觉
Be
careful
of
the
fickle
and
dangerous
feeling.
随时随地保持HAPPY
Stay
HAPPY
all
the
time,
制造不需期限
这样爱才会永远新鲜
Create
love
without
limits.
Only
then
can
love
be
fresh
forever.
爱可以不可以只爱三分钟
Can
I
love
you
for
just
three
minutes?
分手就不会太难受
Breaking
up
would
hurt
less.
最好先定个爱情合约
It's
better
to
set
a
love
contract
first,
三个月还是三天
Three
months
or
three
days,
只要喜欢就在一起一整夜
As
long
as
we
like
each
other,
we
can
be
together
for
one
night,
是否准备一生相守
Are
you
ready
to
be
together
for
life?
最怕甜言蜜语说出口
I'm
most
afraid
of
the
sweet
promises
you
make,
喝完咖啡就没胃口
My
appetite
disappears
after
I
finish
my
coffee.
担心过了保存期限
I'm
afraid
that
after
the
expiration
date,
味道就会改变
The
flavor
will
change.
爱是如此难以到永远
Love
is
so
hard
to
be
together
forever,
小心捉摸不定危险的感觉
Be
careful
of
the
fickle
and
dangerous
feeling.
随时随地保持HAPPY
Stay
HAPPY
all
the
time,
制造不需期限
这样爱才会永远新鲜
Create
love
without
limits.
Only
then
can
love
be
fresh
forever.
最怕是
有人闯进我的心
What
I'm
most
afraid
of
is
someone
breaking
into
my
heart,
爱的多久才放心
这样年纪还分不清
How
long
will
it
take
to
feel
at
ease
with
your
love?
At
this
age,
I
can't
tell.
担心过了保存期限
味道就会改变
I'm
afraid
that
after
the
expiration
date,
the
flavor
will
change.
爱是如此难以到永远
Love
is
so
hard
to
be
together
forever,
小心捉摸不定危险的感觉
Be
careful
of
the
fickle
and
dangerous
feeling.
随时随地保持HAPPY
Stay
HAPPY
all
the
time,
制造不需期限
这样爱才会永远新鲜
Create
love
without
limits.
Only
then
can
love
be
fresh
forever.
过了保存期限
味道就会改变
After
the
expiration
date,
the
flavor
will
change.
爱是如此难以到永远
Love
is
so
hard
to
be
together
forever,
小心捉摸不定危险的感觉
Be
careful
of
the
fickle
and
dangerous
feeling.
随时随地保持HAPPY
Stay
HAPPY
all
the
time,
制造不需期限
这样爱才会永远新鲜
Create
love
without
limits.
Only
then
can
love
be
fresh
forever.
随时随地保持HAPPY
Stay
HAPPY
all
the
time,
制造不需期限
这样爱才会永远新鲜
Create
love
without
limits.
Only
then
can
love
be
fresh
forever.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 孫建平, 陳煥昌
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.