Текст и перевод песни 藍心湄 - 在那裏

在那裏

歲月匆匆 星辰依舊
又層層增添多少往日舊事
歷歷眼前 全都是往日憧憬
時空變遷 東來西往
又帶走多多少少憧憬 喔喔喔

能否留下 歲月腳步
能否挽回 過往一切

時光流逝 夕陽不變
那片片記憶還是清晰依舊
永永遠遠 不停的重現眼前
雖喚不回舊日情景
留不住時光悠悠消逝 喔喔喔

能否停留 片刻時光
能否重溫 過往一切

喔 琴聲飛揚閉上眼睛
猶如夢裡 盼回到那過去
琴聲飛揚閉上眼睛
猶如夢裡 再擁有那歲月

琴聲飛揚閉上眼睛
猶如夢裡 盼回到那過去
在哪裡 我尋找的那裡

耶耶耶 在那裡
我尋找的那裡
耶耶耶 在那裡
我尋找的那裡
耶耶耶 在那裡

喔 能否留下 歲月腳步
能否挽回 過往一切

喔 琴聲飛揚閉上眼睛
猶如夢裡 盼回到那過去
琴聲飛揚閉上眼睛
猶如夢裡 再擁有那歲月

琴聲飛揚閉上眼睛
猶如夢裡 盼回到那過去
在哪裡 我尋找的那裡

耶耶耶 在那裡
我尋找的那裡
耶耶耶 在那裡
我尋找的那裡
耶耶耶 在那裡

Where

The years have gone by, the stars remain
And yet they add more and more to the past
They are all clearly before my eyes, all the aspirations of the past
Time and space change, east and west
And take away many, many aspirations. Oh, oh, oh

Can I capture the footsteps of time?
Can I recover all that has passed?

Time passes, the sunset does not change
Those memories are still clear and vivid
Forever and ever, they reappear before my eyes
Although I cannot recall the scenes of the past
I cannot stop the passage of time, oh, oh, oh

Can I stop a moment in time?
Can I relive all that has passed?

Oh, the piano plays, I close my eyes
As if in a dream, I long to return to that past
The piano plays, I close my eyes
As if in a dream, I possess that time again

The piano plays, I close my eyes
As if in a dream, I long to return to that past
Where is that place I'm looking for?

Yeah, yeah, yeah, where is it?
That place I'm looking for
Yeah, yeah, yeah, where is it?
That place I'm looking for
Yeah, yeah, yeah, where is it?

Oh, can I capture the footsteps of time?
Can I recover all that has passed?

Oh, the piano plays, I close my eyes
As if in a dream, I long to return to that past
The piano plays, I close my eyes
As if in a dream, I possess that time again

The piano plays, I close my eyes
As if in a dream, I long to return to that past
Where is that place I'm looking for?

Yeah, yeah, yeah, where is it?
That place I'm looking for
Yeah, yeah, yeah, where is it?
That place I'm looking for
Yeah, yeah, yeah, where is it?