Текст и перевод песни 藍心湄 - 惆悵的言語

惆悵的言語

沒有人會記得 去年夏天在這裡
一朵被遺忘的百合 如今依舊那麼美麗
在去年這時候 我們分手在此地
如今一年又過去 我還是站在此地想你

啊昔日的溫馨
沒想到是這樣的結局
啊忘不了
揮不去的還是你
在去年夏天裡 曾經盼望見到你
如今一年又過去 難道還是讓我
失望的回去

沒有人會記得 去年夏天在這裡
一朵被遺忘的百合 如今依舊那麼美麗
在去年這時候 我們分手在此地
如今一年又過去 我還是站在此地想你

啊昔日的溫馨
沒想到是這樣的結局
啊忘不了
揮不去的還是你
在去年夏天裡 曾經盼望見到你
如今一年又過去 還是讓我失望回去

Грустные слова

Никто не помнит, как прошлым летом здесь,
Одна забытая лилия, по-прежнему так прекрасна.
В это же время в прошлом году мы расстались здесь.
Прошел еще год, а я все еще стою здесь и думаю о тебе.

Ах, былое тепло,
Не думала, что будет такой конец.
Ах, не могу забыть,
Изгнать из памяти все еще не могу тебя.
Прошлым летом так надеялась увидеть тебя,
Прошел еще год, неужели мне снова
Придется вернуться разочарованной?

Никто не помнит, как прошлым летом здесь,
Одна забытая лилия, по-прежнему так прекрасна.
В это же время в прошлом году мы расстались здесь.
Прошел еще год, а я все еще стою здесь и думаю о тебе.

Ах, былое тепло,
Не думала, что будет такой конец.
Ах, не могу забыть,
Изгнать из памяти все еще не могу тебя.
Прошлым летом так надеялась увидеть тебя,
Прошел еще год, снова приходится вернуться разочарованной.