愛我,就讓我孤獨 - 藍心湄 перевод на немецкий

愛我,就讓我孤獨

事到如今 我還是不敢相信
你和他在窗前輕柔的避雨
無意之間 你的眼睛看見我
我卻希望你在此刻 視線模糊

離開我 給我一點孤獨的時刻
我不會阻止你 自由的生活
離開我 給我一點孤獨的時刻
把過去的一切留給回憶

只能相信 你並非想要依賴
縱然我也願意輕易的忘記
奈何我心卻是無法不介意
因為只有愛情不能與人分享

離開我 給我一點孤獨的時刻
我不會阻止你 自由的生活
離開我 給我一點孤獨的時刻
把過去的一切留給回憶

離開我 給我一點孤獨的時刻
我不會阻止你 自由的生活
離開我 給我一點孤獨的時刻
把過去的一切留給回憶

離開我 給我一點孤獨的時刻
我不會阻止你 自由的生活
離開我 給我一點孤獨的時刻
把過去的一切留給回憶

Lieb mich, dann lass mich allein

Bis heute kann ich es immer noch nicht glauben,
dass du und er sanft am Fenster vor dem Regen Schutz sucht.
Unbeabsichtigt sahen deine Augen mich,
doch ich wünschte, dein Blick wäre in diesem Moment verschwommen gewesen.

Verlass mich, gib mir einen Augenblick der Einsamkeit.
Ich werde dich nicht an deinem freien Leben hindern.
Verlass mich, gib mir einen Augenblick der Einsamkeit.
Überlass alles Vergangene der Erinnerung.

Ich will glauben, dass du dich nicht anlehnen wolltest,
obwohl auch ich bereit wäre, leicht zu vergessen.
Doch mein Herz kann nicht anders, als sich daran zu stören,
denn nur Liebe kann man nicht teilen.

Verlass mich, gib mir einen Augenblick der Einsamkeit.
Ich werde dich nicht an deinem freien Leben hindern.
Verlass mich, gib mir einen Augenblick der Einsamkeit.
Überlass alles Vergangene der Erinnerung.

Verlass mich, gib mir einen Augenblick der Einsamkeit.
Ich werde dich nicht an deinem freien Leben hindern.
Verlass mich, gib mir einen Augenblick der Einsamkeit.
Überlass alles Vergangene der Erinnerung.

Verlass mich, gib mir einen Augenblick der Einsamkeit.
Ich werde dich nicht an deinem freien Leben hindern.
Verlass mich, gib mir einen Augenblick der Einsamkeit.
Überlass alles Vergangene der Erinnerung.