誰擁有青春 - 藍心湄 перевод на французский

誰擁有青春

不要讓時間輕易地溜走
不要讓煩憂常常停留
如果青春是一種風景
這一路走過得到什麼

每個人都一樣邊看邊走
有些人知道把握剎那做永恆
盡情 擁有青春的時光

青春就像寒風烈火滋味都不同
青春就像快車掠過你將停或走
誰擁有青春 是你

如果青春是一種風景
這一路走過得到什麼

每個人都一樣邊看邊走
有些人知道把握剎那做永恆
盡情 擁有青春的時光

青春就像寒風烈火滋味都不同
青春就像快車掠過你將停或走

青春就像天雨艷陽強烈的節奏
青春就像路邊風景你能否把握

青春就像寒風烈火滋味都不同
青春就像快車掠過你將停或走

青春就像天雨艷陽強烈的節奏
青春就像路邊風景你能否把握

Qui possède la jeunesse

Ne laisse pas le temps s'échapper facilement
Ne laisse pas les soucis s'installer
Si la jeunesse est un paysage
Qu'as-tu obtenu en parcourant ce chemin ?

Tout le monde fait de même, regardant et marchant
Certains savent saisir l'instant pour faire durer l'éternité
Profite pleinement du temps de ta jeunesse

La jeunesse est comme un vent glacial et un feu ardent, les saveurs sont différentes
La jeunesse est comme un train qui te traverse, tu vas t'arrêter ou continuer
Qui possède la jeunesse ? C'est toi

Si la jeunesse est un paysage
Qu'as-tu obtenu en parcourant ce chemin ?

Tout le monde fait de même, regardant et marchant
Certains savent saisir l'instant pour faire durer l'éternité
Profite pleinement du temps de ta jeunesse

La jeunesse est comme un vent glacial et un feu ardent, les saveurs sont différentes
La jeunesse est comme un train qui te traverse, tu vas t'arrêter ou continuer

La jeunesse est comme la pluie et le soleil éclatant, un rythme intense
La jeunesse est comme le paysage au bord du chemin, peux-tu le saisir ?

La jeunesse est comme un vent glacial et un feu ardent, les saveurs sont différentes
La jeunesse est comme un train qui te traverse, tu vas t'arrêter ou continuer

La jeunesse est comme la pluie et le soleil éclatant, un rythme intense
La jeunesse est comme le paysage au bord du chemin, peux-tu le saisir ?