Текст и перевод песни 藍心湄 - 讓我走吧
讓我走
讓我走吧
Laisse-moi
partir,
laisse-moi
partir
該是道別的時候
C'est
le
moment
de
dire
au
revoir
說什麼多已太多
On
a
trop
dit,
trop
parlé
何必再強求什麼
Pourquoi
s'obstiner
?
留下那殘餘的溫柔
Laisse
cette
tendresse
qui
reste
不要刺傷的更多
Ne
me
blesse
pas
plus
別在乎是誰的錯
Ne
te
soucie
pas
de
qui
a
tort
就這樣冷漠的分手
Séparons-nous
froidement
如果還有什麼藉口
S'il
reste
des
excuses
請把它放在你心頭
Garde-les
dans
ton
cœur
如果還有什麼挽回的理由
S'il
reste
des
raisons
de
me
ramener
只會讓我更難過
Cela
ne
fera
que
me
faire
plus
de
mal
讓我走
讓我走吧
Laisse-moi
partir,
laisse-moi
partir
該是道別的時後
C'est
le
moment
de
dire
au
revoir
這一切都會過去
Tout
cela
passera
又何必苦苦的相守
Pourquoi
s'accrocher
tant
?
如果還有什麼藉口
S'il
reste
des
excuses
請把它放在你心頭
Garde-les
dans
ton
cœur
如果還有什麼挽回的理由
S'il
reste
des
raisons
de
me
ramener
只會讓我更難過
Cela
ne
fera
que
me
faire
plus
de
mal
讓我走
讓我走吧
Laisse-moi
partir,
laisse-moi
partir
該是道別的時後
C'est
le
moment
de
dire
au
revoir
這一切都會過去
Tout
cela
passera
又何必苦苦的相守
Pourquoi
s'accrocher
tant
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.