Текст и перевод песни 藍心湄 - 雲和球的關係
雲有雲自己的堅持
Clouds
have
their
own
principles
球有球自己要的原則
And
so
do
balls
有人不停的改變生活
Some
people
change
their
lives
constantly
有人總一路直線走
While
others
always
walk
in
a
straight
line
我還是迷戀你的溫柔
I'm
still
in
love
with
your
tenderness
這是我心中一直渴望的
It's
what
I've
always
longed
for
in
my
heart
愛了些時候
我想我們
We've
been
in
love
for
a
while,
but
I
think
還是只能做好朋友
That
we
can
only
be
friends
雲和球的關係好像你和我
The
relationship
between
clouds
and
balls
is
like
that
of
you
and
me
一個用飛一個用走
One
floats
and
the
other
rolls
勉強了解
故作包容
We
try
to
understand
each
other
and
pretend
to
be
tolerant
不如保持欣賞來得容易多
But
it's
easier
to
just
appreciate
each
other
雲和球的關係也可以不錯
The
relationship
between
clouds
and
balls
can
be
fine
除非愛情不包括了親密佔有
As
long
as
love
doesn't
include
intimacy
掙扎好久
你和我都好像不能夠
We've
struggled
for
a
long
time,
but
neither
of
us
has
been
able
你和我的關係
好像雲和球
The
relationship
between
you
and
me
is
like
that
of
a
cloud
and
a
ball
都太固執
都太自我
We're
both
too
stubborn,
too
proud
勉強了解故作包容
We
try
to
understand
each
other
and
pretend
to
be
tolerant,
but
it's
easier
不如保持欣賞來得容易多
To
just
appreciate
what
we
have
你和我的關係好像雲和球
The
relationship
between
you
and
me
is
like
that
of
a
cloud
and
a
ball
除非愛情不包括了親密佔有
Unless
love
is
not
about
possession
掙扎好久
你和我都好想
We've
struggled
for
a
long
time,
but
neither
of
us
has
been
able
愛就要擁有卻又習慣了自由
To
give
up
our
freedom
與其愛的不快樂不如兩人
We'd
rather
be
unhappy
than
give
up
our
freedom
快樂做朋友
快樂做朋友
To
be
happy
as
friends,
to
be
happy
as
friends
雲有雲自己的堅持
Clouds
have
their
own
principles
球有球自己要的原則
And
so
do
balls
有人不停的改變生活
Some
people
change
their
lives
constantly
有人總一路直線走
While
others
always
walk
in
a
straight
line
我還是迷戀你的溫柔
I'm
still
in
love
with
your
tenderness
這是我心中一直渴望的
It's
what
I've
always
longed
for
in
my
heart
愛了些時候
我想我們
We've
been
in
love
for
a
while,
but
I
think
還是只能吻臉頰做好朋友
That
we
can
only
kiss
on
the
cheek
and
be
friends
雲和球的關係好像你和我
The
relationship
between
clouds
and
balls
is
like
that
of
you
and
me
一個用飛一個用走
One
floats
and
the
other
rolls
勉強了解
故作包容
We
try
to
understand
each
other
and
pretend
to
be
tolerant
不如保持欣賞來得容易多
But
it's
easier
to
just
appreciate
each
other
雲和球的關係也可以不錯
The
relationship
between
clouds
and
balls
can
be
fine
除非愛情不包括了親密佔有
As
long
as
love
doesn't
include
intimacy
掙扎好久
你和我都好像不能夠
We've
struggled
for
a
long
time,
but
neither
of
us
has
been
able
你和我的關係
好像雲和球
The
relationship
between
you
and
me
is
like
that
of
a
cloud
and
a
ball
都太固執
都太自我
We're
both
too
stubborn,
too
proud
勉強了解故作包容
We
try
to
understand
each
other
and
pretend
to
be
tolerant,
but
it's
easier
不如保持欣賞來得容易多
To
just
appreciate
what
we
have
你和我的關係好像雲和球
The
relationship
between
you
and
me
is
like
that
of
a
cloud
and
a
ball
除非愛情不包括了親密佔有
Unless
love
is
not
about
possession
掙扎好久
你和我都好想
We've
struggled
for
a
long
time,
and
neither
of
us
has
been
able
快樂做朋友
快樂做朋友
To
be
happy
as
friends,
to
be
happy
as
friends
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.