Текст и перевод песни 藍戰士 - 靈犀一點

靈犀一點

为何没法去安睡 为何梦里也想这一句
I LOVE You (I'm so shy)
从来没有这思虑 从来没有说出都心醉
I MISS You (tell me Why)
遇着你便为你心动
灵魂都想跟你拥抱在晚空
Let me tell you Lala.Means I love you

Lalalala... Means I love you
如何令你去感动 如何令你接受这一句
I LOVE You (I'm so shy)
凭着热爱去抹去忧虑
凭着热爱两心可相对
I want you (let me try)
但愿你亦被爱牵动
如灵犀一点会远近接通
Listen to me Lala.Means I love you
Lalalala... Means I love you

但愿你亦用爱互通
如灵犀一点会远近接通 远近接通
Listen to me Lala.Means I love you
Lalalala... Means I love you
Oh Baby please Now
Lalalala... Means I love you
Lalalala... Means I love you

Взаимопонимание

Почему я не могу уснуть? Почему даже во сне я слышу эти слова:
Я люблю тебя (Мне так неловко)
Раньше я об этом не думал, раньше эти слова не кружили мне голову
Я скучаю по тебе (Скажи мне, почему?)
Встретив тебя, я потерял голову
Моя душа хочет обнять тебя в вечернем небе
Позволь мне сказать тебе: Ла-ла-ла... Значит, я люблю тебя

Ла-ла-ла... Значит, я люблю тебя
Как мне растрогать тебя? Как мне заставить тебя принять эти слова:
Я люблю тебя (Мне так неловко)
Моя любовь прогонит все тревоги
Благодаря любви наши сердца могут быть вместе
Я хочу тебя (Позволь мне попробовать)
Надеюсь, тебя тоже коснулась любовь
Как будто невидимая нить связывает нас на любом расстоянии
Послушай меня: Ла-ла-ла... Значит, я люблю тебя
Ла-ла-ла... Значит, я люблю тебя

Надеюсь, ты тоже ответишь мне взаимностью
Как будто невидимая нить связывает нас на любом расстоянии, на любом расстоянии
Послушай меня: Ла-ла-ла... Значит, я люблю тебя
Ла-ла-ла... Значит, я люблю тебя
О, малышка, пожалуйста, сейчас
Ла-ла-ла... Значит, я люблю тебя
Ла-ла-ла... Значит, я люблю тебя