Текст и перевод песни Fujii Kaze - やば。

やば。

気づいてほしい 認めてほしい
それだけの行為だった
返してほしい 愛してほしい
そんなの愛じゃなかった

求めて 探して 見つけて 失ったけど
追いかけ続ける あの絵空事

さっさと行こうか
もっと遠くへ 高いとこまで
その目を覚まして どこまでも
どこまでも

何度も何度も墓まで行って
何度も何度もその手合わして
やば やば やば やば
傷付けないでよ
裏切らないでよ

愛した日々は確かだっけ？
もうそれ以上何も言わないで
傷付けないから
裏切らないから

もう もう もう もう
もう もう もう もう

今さら何言ったって
既には手遅れでって
言われないと思ってたでしょ
同じことが何度も
ただ繰り返されるだろうと
安い夢を生きてたでしょ

一緒に行こうか
誰も見捨てたりしないから
君が望むまで いつまでも
いつまでも ああ

何度も何度も墓まで行って
何度も何度もその手合わして
やば やば やば やば
傷付けないでよ
裏切らないでよ

愛した日々は確かだっけ？
もうそれ以上何も言わないで yeah
傷付けないから
裏切らないから

もう もう もう もう
もう もう ah
もう もう もう もう

C'est incroyable.

Je veux que tu te rendes compte, je veux que tu reconnaisses
Que c'était juste ça mon action
Je veux que tu me le rendes, je veux que tu m'aimes
Ce n'était pas de l'amour.

Je l'ai cherché, je l'ai recherché, je l'ai trouvé, je l'ai perdu, mais
Je continue à poursuivre ce rêve impossible.

On devrait y aller vite
Plus loin, plus haut
Réveille tes yeux, aussi loin que possible
Aussi loin que possible

Encore et encore, je vais jusqu'au tombeau
Encore et encore, je rejoins ta main
C'est incroyable, incroyable, incroyable, incroyable
Ne me blesse pas
Ne me trahis pas.

Nos jours d'amour, étaient-ils bien réels ?
Ne dis plus rien, ne dis plus rien
Je ne te blesserai pas
Je ne te trahirai pas.

Plus, plus, plus, plus
Plus, plus, plus, plus

Maintenant, peu importe ce que tu dis
C'est déjà trop tard
Tu pensais que je ne le dirais pas
La même chose encore et encore
Je pensais que ça allait simplement se répéter
Tu vivais dans un rêve bon marché, n'est-ce pas ?

On devrait y aller ensemble
Je ne t'abandonnerai jamais
Jusqu'à ce que tu le veuilles, pour toujours
Pour toujours, oh

Encore et encore, je vais jusqu'au tombeau
Encore et encore, je rejoins ta main
C'est incroyable, incroyable, incroyable, incroyable
Ne me blesse pas
Ne me trahis pas.

Nos jours d'amour, étaient-ils bien réels ?
Ne dis plus rien, ne dis plus rien, yeah
Je ne te blesserai pas
Je ne te trahirai pas.

Plus, plus, plus, plus
Plus, plus, ah
Plus, plus, plus, plus