Romantic Ukare Mode - 藤本美貴 перевод на немецкий

Romantic Ukare Mode

ROMANTIKKU
Koi no hanasaku ukare MOODO
Shijousaidai no koi ga hajimarisou

Mainichi mikakeru ano hito ni
Koishiteta
Fudan wa nakama to hashaideru
Medatsu hito

Jitensha okiba no mae
Yudan shite itara
Kyuu ni kare ga keitai bangou
MEMO ni shitekureta

ROMANTIKKU
Koi no hanasaku jimoto no eki
Itsumo to chigau keshiki ni kawatta

ROMANTIKKU
Koi no hanasaku ukare MOODO
Satorarenai you ni
MEMO wo uketotta

Ouchi ni tsuku made MEMO wa mizu ni
Ichimokusan
Sore demo hanshinhangi dashi
Hen na Kibun

"Yoru no 9 (ku) ji ni nattara
Denwa ga hoshii" to
Kippari jikan kaite atta
Soko ni gutto kita na

ROMANTIKKU
Koi no hanasaku yoru no 9 (ku) ji wa
Ki ni naru DORAMA no hajimaru kehai da wa

ROMANTIKKU
Koi no hna ni wa yuuki ga iru
Heya ni kagi kakete
Tokei to niramekko

ROMANTIKKU
Koi no hanasaku yoru no 9 (ku) ji wa
Shijousaidai ne kokoro no BIG PARADE

ROMANTIKKU
Koi no hanasaku watashi no heya
Itsumo to chigau keshiki ni kawatta

ROMANTIKKU
Koi no hanasaku ukare MOODO
Satorarenai you ni
Koi ga hajimarisou

Romantischer Verliebtheitsmodus

ROMANTISCH
Die Blume der Liebe blüht, verliebter Modus
Es sieht so aus, als ob die größte Liebe aller Zeiten beginnt

Ich habe mich in die Person verliebt,
die ich jeden Tag sehe
Normalerweise macht er mit seinen Freunden Spaß,
er ist eine auffällige Person

Vor dem Fahrradständer,
als ich unachtsam war,
hat er mir plötzlich seine Handynummer
auf einen Zettel geschrieben

ROMANTISCH
Die Blume der Liebe blüht, am Bahnhof meiner Heimatstadt
Die Landschaft hat sich verändert, ist anders als sonst

ROMANTISCH
Die Blume der Liebe blüht, verliebter Modus
Damit er es nicht merkt,
habe ich den Zettel entgegengenommen

Bis ich zu Hause ankomme, schaue ich den Zettel nicht an,
ich bin sofort zu Hause
Trotzdem bin ich hin- und hergerissen
und fühle mich komisch

"Um 9 Uhr abends,
ruf mich bitte an",
stand klar auf dem Zettel
Das hat mich sehr berührt

ROMANTISCH
Die Blume der Liebe blüht, um 9 Uhr abends
beginnt mein Lieblingsdrama, das ist ein Zeichen

ROMANTISCH
Für die Blume der Liebe braucht man Mut
Ich schließe mein Zimmer ab
und starre auf die Uhr

ROMANTISCH
Die Blume der Liebe blüht, um 9 Uhr abends
Die größte Herzensparade aller Zeiten

ROMANTISCH
Die Blume der Liebe blüht, in meinem Zimmer
Die Landschaft hat sich verändert, ist anders als sonst

ROMANTISCH
Die Blume der Liebe blüht, verliebter Modus
Damit er es nicht merkt,
beginnt die Liebe