Текст и перевод песни 藤本美貴 - ロマンティック 浮かれモード

ロマンティック
恋の花咲く 浮かれモード
史上最大の 恋が始まりそう
毎日見かけるあの人に
恋してた
普段は仲間とはしゃいでる
目立つ人
自転車置き場の前
油断していたら
急に彼が携帯番号
メモにしてくれた
ロマンティック
恋の花咲く 地元の駅
いつもと違う景色に変わった
ロマンティック
恋の花咲く 浮かれモード
悟られないように メモを受け取った
お家に着くまでメモは見ずに
一目散
それでも半信半疑だし
変な気分
「夜の9時になったら
電話がほしい」と
きっぱり時間書いてあった
そこにグッときたな
ロマンティック
恋の花咲く 夜の9時は
気になるドラマの始まる気配だわ
ロマンティック
恋の花には 勇気がいる
部屋に鍵かけて 時計とにらめっこ
ロマンティック
恋の花咲く 夜の9時は
史上最大ね 心の BIG PARADE
ロマンティック
恋の花咲く 私の部屋
いつもと違う景色に変わった
ロマンティック
恋の花咲く 浮かれモード
悟られないように 恋が始まりそう

Романтический
Цветущий цветок любви плавающий режим
величайшая любовь в истории вот-вот начнется.
этот человек, которого я вижу каждый день
я был влюблен.
обычно я тусуюсь со своими друзьями.
Люди, которые выделяются
Перед помещением для хранения велосипедов
если бы вы были неосторожны
внезапно у него появляется номер мобильного телефона.
он сделал мне записку.
Романтический
Местная станция в Цветке любви
это превратилось в другой вид, чем обычно.
Романтический
Цветущий цветок любви плавающий режим
я получил записку, чтобы помешать вам осознать это.
не смотри на заметки, пока не вернешься домой.
Ишимацу
тем не менее, я сомневаюсь в этом.
я чувствую себя странно.
в 9 часов вечера
я хочу, чтобы мне позвонили.
это определенно было написано вовремя.
вот вы где.
Романтический
в 9 часов ночи, когда распускаются цветы любви
это признак начала драмы, которая меня беспокоит.
Романтический
Цветок любви обладает мужеством
запри свою комнату, наблюдай и пялься.
Романтический
в 9 часов ночи, когда распускаются цветы любви
Самый большой парад в истории Сердца
Романтический
Цветок любви расцветает в моей комнате
это превратилось в другой вид, чем обычно.
Романтический
Цветущий цветок любви плавающий режим
Любовь вот-вот начнется, так что она не осознается