NEO CONTRA - 藤森崇多 перевод на немецкий

NEO CONTRA

The smell of dusty sand and ambition
The taste of sweet victory and volition
Sensory overload, it's time to rebel
Dangerous guys are back from hell
Neo Contra!

Rebuild and destroy, the hope of despair
Annihiliate and exterminate an enemy's lair
Stand against the soldier to protect our nation
No matter what happens, you're the salvation
Moments of truth beckons the danger
Aggression and combat releases the anger
Accomplish the mission, satisfaction fulfilled
Go between life and death without getting killed

Neo Contra!
Oh yeah, oh yeah
Neo Contra!

NEO CONTRA

Der Geruch von staubigem Sand und Ehrgeiz
Der Geschmack von süßem Sieg und Willenskraft
Sensorische Überlastung, es ist Zeit zu rebellieren
Gefährliche Jungs sind zurück aus der Hölle
Neo Contra!

Wiederaufbau und Zerstörung, die Hoffnung der Verzweiflung
Vernichte und lösche das Versteck eines Feindes aus
Stell dich gegen den Soldaten, um unsere Nation zu beschützen
Egal was passiert, du bist die Rettung, meine Holde
Momente der Wahrheit locken die Gefahr
Aggression und Kampf setzen die Wut frei
Erfülle die Mission, Zufriedenheit erfüllt
Geh zwischen Leben und Tod, ohne getötet zu werden

Neo Contra!
Oh ja, oh ja
Neo Contra!