Текст и перевод песни 藤澤慶昌 - 新生徒会長登場

新生徒会長登場

Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Let me do!

Party! Shocking Party!! 始める準備はどう?
(さあ来て ここに来て)
Party! Shocking Party!! 世界が回り出す
(さあ来て ここに来て)

誰かのためじゃない(私とfreedom)
自分次第だから(Go, go! we are freedom)
誰かのせいじゃない(心はfreedom)
主役は自分でしょ? わかるでしょ?

もっと知りたい知りたい 過剰なLife
いま夢の夢の中へ
もっと知りたい知りたい 過剰なLife
だから... Shocking Party!!

Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Let me do!

Venus! Charming Venus!! 戦いながら行こう?
(さあ見て 今を見て)
Venus! Charming Venus!! 世界を掴み取る
(さあ見て 今を見て)

強気がほら本音(孤独なpassion)
他人任せじゃだめ(Go, go! we had passion)
強気がほら本気(危ういpassion)
誰もが他人でしょ? わかるでしょ?

もっとあげたいあげたい 唯一のLove
でも月が消える前に
もっとあげたい あげたい 唯一のLove
Feel&touch... Charming Venus!!

誰かのためじゃない(私とfreedom)
自分次第だから(Go, go! we are freedom)
誰かのせいじゃない(心はfreedom)
主役は自分でしょ? わかるでしょ?

もっと知りたい知りたい 過剰なLife
いま夢の夢の中へ
もっと知りたい知りたい 過剰なLife
だから... Shocking Party!!

Dancing, dancing! 君もdancing!

もっと知りたい知りたい 過剰なLife
いま夢の夢の中へ
もっと知りたい知りたい 過剰なLife
だから... Shocking Party!!

Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Non-stop my dancing
Dancing, dancing! Let me do!

Появление нового президента студсовета

Танцую, танцую! Бесконечно танцую
Танцую, танцую! Бесконечно танцую
Танцую, танцую! Бесконечно танцую
Танцую, танцую! Позволь мне!

Вечеринка! Шокирующая вечеринка!! Готов начать?
(Давай, иди сюда, иди сюда)
Вечеринка! Шокирующая вечеринка!! Мир начинает вращаться
(Давай, иди сюда, иди сюда)

Это не для кого-то (Я и свобода)
Все зависит от меня (Вперед, вперед! Мы свободны)
Это не чья-то вина (Сердце свободно)
Главная роль — моя, понимаешь?

Хочу знать больше, больше, чрезмерную жизнь
Сейчас в мире снов
Хочу знать больше, больше, чрезмерную жизнь
Поэтому... Шокирующая вечеринка!!

Танцую, танцую! Бесконечно танцую
Танцую, танцую! Бесконечно танцую
Танцую, танцую! Бесконечно танцую
Танцую, танцую! Позволь мне!

Венера! Очаровательная Венера!! Будем сражаться и идти вперед?
(Смотри, смотри сейчас)
Венера! Очаровательная Венера!! Завоюем мир
(Смотри, смотри сейчас)

Моя дерзость — это мои истинные чувства (Одинокая страсть)
Нельзя полагаться на других (Вперед, вперед! У нас была страсть)
Моя дерзость — это моя серьезность (Опасная страсть)
Все чужие, понимаешь?

Хочу дать больше, больше, единственную любовь
Но прежде чем исчезнет луна
Хочу дать больше, больше, единственную любовь
Почувствуй и прикоснись... Очаровательная Венера!!

Это не для кого-то (Я и свобода)
Все зависит от меня (Вперед, вперед! Мы свободны)
Это не чья-то вина (Сердце свободно)
Главная роль — моя, понимаешь?

Хочу знать больше, больше, чрезмерную жизнь
Сейчас в мире снов
Хочу знать больше, больше, чрезмерную жизнь
Поэтому... Шокирующая вечеринка!!

Танцую, танцую! Ты тоже танцуй!

Хочу знать больше, больше, чрезмерную жизнь
Сейчас в мире снов
Хочу знать больше, больше, чрезмерную жизнь
Поэтому... Шокирующая вечеринка!!

Танцую, танцую! Бесконечно танцую
Танцую, танцую! Бесконечно танцую
Танцую, танцую! Бесконечно танцую
Танцую, танцую! Позволь мне!