Текст и перевод песни Hitoshi Fujita - 誘惑

見つめられて言葉失って
気がつけば逃げ道を断たれて
君が思うままのシナリオ運び
望むところよ

物足りないだけが 口実じゃないのよ
私の今までが 嘘みたく見えて

彼は悪くないんだ とても行き届いて
だけどそれが私を責めるの

何食わない顔して
魔が差すような恋の手招き
わざとらしく戸惑いながら
命綱はずした

手を引かれるままに私は
気後れを誰かに押しつけて
君が誘いかける甘い罠に
夜を託した

あの子にさらわれた ささやかな想いは
今もまだ時々 私を悩ます

思い切りぶつかって 粉々に砕けて
それができたのなら違ってた

ほらすぐに抱き寄せて
憚らずにキスを奪ってよ
無抵抗を装いながら
梯子を蹴落とした

軽く手を振り まだ暗い朝
何故だか涙がひとつこぼれた

я уставилась на него, не в силах вымолвить ни слова.
когда я узнал об этом, я был отрезан от выхода.
ты можешь вести сценарий так, как хочешь.
это там, где я хочу.

недостаточно-это не оправдание.
похоже, я лгал.

он не плохой, он очень хороший.
но это винит меня.

что ты ешь?
Манит любовь, как демон.
я был намеренно сбит с толку.
я снял с себя спасательный трос.

с протянутой рукой
ты вымещаешь на ком-то свой гнев.
в сладкую ловушку, в которую ты пытаешься меня заманить.
я доверил тебе эту ночь.

маленькие чувства, которые она испытывала...
иногда это все еще беспокоит меня.

я сильно ударил, я разбил его, я разбил его, я разбил его, я разбил его, я разбил его.
если бы я мог сделать это, я был бы другим.

давай, обними меня прямо сейчас.
не колеблясь, я заберу твой поцелуй.
притворяясь, что не сопротивляешься.
я пнул лестницу.

Легкое покачивание все еще темное утро
почему-то одна слеза пролилась.