Wish You Well - 蘇慧倫 перевод на русский

Wish You Well

★★★★★★

遠方的冬天很冷嗎
累了是不是想回家
心中寫滿了給你的話
不知寄往何方
世界常變卦 I WISH YOU WELL

時間模糊了錯與對
也許離去讓你好過一點
你會怕眷戀

在你我之間的線
愈拉愈遠直到看不見
傷痕在你的心田
你忍著痛誰也不了解
不願說再見
你只選擇不告而別

在你我之間的線
愈拉愈遠直到看不見
傷痕在你的心田
你忍著痛誰也不了解
如果你真的疲倦
我在這裡等著你安歇

今年的秋天回來嗎
傷痛想不想對我講
也許你正在回家路上
或更遠的地方
我打開了窗 I WISH YOU WELL

★★★★★★

時間模糊了錯與對
也許離去讓你好過一點
你會怕眷戀

在你我之間的線
愈拉愈遠直到看不見
傷痕在你的心田
你忍著痛誰也不了解
不願說再見
你只選擇不告而別

在你我之間的線
愈拉愈遠直到看不見
傷痕在你的心田
你忍著痛誰也不了解
如果你真的疲倦
我在這裡等著你安歇

遠方的冬天很冷嗎
累了是不是想回家
心中寫滿了給你的話
不知寄往何方
我打開了窗 I WISH YOU WELL
我打開了窗 I WISH YOU WELL

Желаю тебе всего хорошего

★★★★★★

Холодно ли зимой вдали от дома?
Устал? Хочешь вернуться?
Мое сердце полно слов для тебя,
Но я не знаю, куда их отправить.
Мир так изменчив... Желаю тебе всего хорошего.

Время размыло границы между правильным и ошибочным.
Может быть, мой уход поможет тебе почувствовать себя лучше.
Боишься ли ты привязанности?

Нить между нами
Тянется все дальше, пока не исчезает из виду.
Раны в твоем сердце,
Ты скрываешь боль, которую никто не понимает.
Не хочешь прощаться,
Ты просто решил уйти без слов.

Нить между нами
Тянется все дальше, пока не исчезает из виду.
Раны в твоем сердце,
Ты скрываешь боль, которую никто не понимает.
Если ты действительно устал,
Я здесь, чтобы дать тебе отдых.

Вернешься ли ты этой осенью?
Хочешь ли ты рассказать мне о своей боли?
Может быть, ты уже в пути домой
Или еще дальше.
Я открыла окно... Желаю тебе всего хорошего.

★★★★★★

Время размыло границы между правильным и ошибочным.
Может быть, мой уход поможет тебе почувствовать себя лучше.
Боишься ли ты привязанности?

Нить между нами
Тянется все дальше, пока не исчезает из виду.
Раны в твоем сердце,
Ты скрываешь боль, которую никто не понимает.
Не хочешь прощаться,
Ты просто решил уйти без слов.

Нить между нами
Тянется все дальше, пока не исчезает из виду.
Раны в твоем сердце,
Ты скрываешь боль, которую никто не понимает.
Если ты действительно устал,
Я здесь, чтобы дать тебе отдых.

Холодно ли зимой вдали от дома?
Устал? Хочешь вернуться?
Мое сердце полно слов для тебя,
Но я не знаю, куда их отправить.
Я открыла окно... Желаю тебе всего хорошего.
Я открыла окно... Желаю тебе всего хорошего.