蘇慧倫 - 不安 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 蘇慧倫 - 不安




不安
Inquiétude
不安
Inquiétude
(音乐伴奏)
(Musique d'accompagnement)
心情 是一片灰暗
Mon humeur est sombre
脸色 有点不好看
Mon visage n'est pas très beau
阳光 供应我温暖
Le soleil me fournit de la chaleur
今天不太忙
Je ne suis pas très occupée aujourd'hui
闲逛 一个人游荡
Je flâne, je vagabonde seule
墨镜 遮掩了泪光
Mes lunettes de soleil cachent mes larmes
橱窗 倒映着自己
La vitrine reflète mon image
孤单的模样
Mon apparence solitaire
最近我常觉得爱你好难
Récemment, j'ai souvent l'impression qu'il est difficile de t'aimer
疏远的距离难以衡量
La distance qui nous sépare est difficile à mesurer
对你完全没有了胜算
Je n'ai plus aucune chance face à toi
越想越是不安
Plus j'y pense, plus je suis inquiète
其实我们并不适合对方
En fait, nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
所有观念个性都相反
Toutes nos idées et nos personnalités sont opposées
再也没有方法能改善
Il n'y a plus aucun moyen d'améliorer la situation
越来越不安
Je suis de plus en plus inquiète
(音乐伴奏)
(Musique d'accompagnement)
心情 是一片灰暗
Mon humeur est sombre
脸色 有点不好看
Mon visage n'est pas très beau
阳光 供应我温暖
Le soleil me fournit de la chaleur
今天不太忙
Je ne suis pas très occupée aujourd'hui
最近我常觉得爱你好难
Récemment, j'ai souvent l'impression qu'il est difficile de t'aimer
疏远的距离难以衡量
La distance qui nous sépare est difficile à mesurer
对你完全没有了胜算
Je n'ai plus aucune chance face à toi
越想越是不安
Plus j'y pense, plus je suis inquiète
其实我们并不适合对方
En fait, nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
所有观念个性都相反
Toutes nos idées et nos personnalités sont opposées
再也没有方法能改善
Il n'y a plus aucun moyen d'améliorer la situation
越来越不安
Je suis de plus en plus inquiète
最近我常觉得爱你好难
Récemment, j'ai souvent l'impression qu'il est difficile de t'aimer
疏远的距离难以衡量
La distance qui nous sépare est difficile à mesurer
对你完全没有了胜算
Je n'ai plus aucune chance face à toi
越想越是不安
Plus j'y pense, plus je suis inquiète
其实我们并不适合对方
En fait, nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
所有观念个性都相反
Toutes nos idées et nos personnalités sont opposées
再也没有方法能改善
Il n'y a plus aucun moyen d'améliorer la situation
越来越不安
Je suis de plus en plus inquiète
(音乐伴奏)
(Musique d'accompagnement)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.