蘇慧倫 - 兩顆寂寞的心 - перевод текста песни на французский

兩顆寂寞的心 - 蘇慧倫перевод на французский




兩顆寂寞的心
Deux cœurs solitaires
专辑:六月的茉莉梦
Album : Le rêve de jasmin de juin
用一首歌曲收藏我的忧郁
J'enferme ma mélancolie dans une chanson
你站在雾里笑得漫不经心
Tu te tiens dans le brouillard, tu souris d'un air nonchalant
眼中有突然的甜蜜
Il y a une douceur soudaine dans tes yeux
我让自己沉醉 然后清醒
Je me laisse aller à l'ivresse, puis je me réveille
找不到一点你爱我的证据
Je ne trouve aucune preuve de ton amour pour moi
孤独的身影没有地方休息
Ma silhouette solitaire n'a nulle part se reposer
一直都爱得不确定
J'ai toujours aimé sans certitude
却又失去离开的勇气
Mais j'ai perdu le courage de partir
两颗寂寞的心让风牵在一起
Deux cœurs solitaires liés par le vent
没有人决定该怎么延续
Personne ne décide comment continuer
两颗寂寞的心整夜靠在一起
Deux cœurs solitaires collés toute la nuit
就是不敢在阳光下拥抱你
Je n'ose pas te prendre dans mes bras sous le soleil
Music...
Music...
用一首歌曲收藏我的忧郁
J'enferme ma mélancolie dans une chanson
你站在雾里笑得漫不经心
Tu te tiens dans le brouillard, tu souris d'un air nonchalant
眼中有突然的甜蜜
Il y a une douceur soudaine dans tes yeux
我让自己沉醉 然后清醒
Je me laisse aller à l'ivresse, puis je me réveille
找不到一点你爱我的证据
Je ne trouve aucune preuve de ton amour pour moi
孤独的身影没有地方休息
Ma silhouette solitaire n'a nulle part se reposer
一直都爱得不确定
J'ai toujours aimé sans certitude
却又失去离开的勇气
Mais j'ai perdu le courage de partir
两颗寂寞的心让风牵在一起
Deux cœurs solitaires liés par le vent
没有人决定该怎么延续
Personne ne décide comment continuer
两颗寂寞的心整夜靠在一起
Deux cœurs solitaires collés toute la nuit
就是不敢在阳光下拥抱你
Je n'ose pas te prendre dans mes bras sous le soleil
两颗寂寞的心让风牵在一起
Deux cœurs solitaires liés par le vent
没有人决定该怎么延续
Personne ne décide comment continuer
两颗寂寞的心整夜靠在一起
Deux cœurs solitaires collés toute la nuit
就是不敢在阳光下拥抱你
Je n'ose pas te prendre dans mes bras sous le soleil
Music...
Music...
---End---
---Fin---





Авторы: Qing Yao Xu, Yue E Xiang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.