分不開 - 蘇慧倫 перевод на немецкий

分不開

分不開

原來你臉紅看得出來
散漫的下午有些開懷
穿梭在人群中的你好自在

順著前進的方向邁開
看著街上經過的人海
You Know 我們兩個已經分不開
I can feel你的愛 圍繞著我
I can feel你的愛

心跳隨著指尖傳過來
幸福的溫度慢慢散開
雨點輕快的從身邊飄下來

現在是最真實的存在
期待的笑臉如此坦白
I Know 我們兩個已經分不開

I can feel你的愛 圍繞著我
I can feel你的愛 圍繞著我
I can feel你的愛

～～

I can feel你的愛 圍繞著我
I can feel你的愛 圍繞著我
I can feel I can feel I can feel 你的愛

Unzertrennlich

Unzertrennlich

Ach, man kann sehen, dass du rot wirst.
Der entspannte Nachmittag macht mich irgendwie glücklich.
Wie du dich so unbeschwert durch die Menge bewegst.

Du schreitest zielstrebig voran.
Ich sehe das Menschenmeer auf der Straße vorbeiziehen.
You Know, wir beide sind schon unzertrennlich.
I can feel, deine Liebe umgibt mich.
I can feel deine Liebe.

Ich spüre deinen Herzschlag durch deine Fingerspitzen.
Die Wärme des Glücks breitet sich langsam aus.
Regentropfen fallen leichtfüßig neben uns herab.

Dieser Moment ist so echt.
Dein erwartungsvolles Lächeln ist so offen.
I Know, wir beide sind schon unzertrennlich.

I can feel, deine Liebe umgibt mich.
I can feel, deine Liebe umgibt mich.
I can feel deine Liebe.

～～

I can feel, deine Liebe umgibt mich.
I can feel, deine Liebe umgibt mich.
I can feel, I can feel, I can feel deine Liebe.