台北玫瑰 - 蘇慧倫 перевод на английский

台北玫瑰

你用任性的眼睛流淚
你用美麗的姿態憔悴
像午夜台北
一朵最放縱的玫瑰

你靠謊言來和我依偎
你靠天真的表情防備
像午夜台北
一朵最隱藏的玫瑰

什麼都不愛
是不是就能不心碎
什麼都不理會
是不是就能不傷悲

歲月像流水 一去不回
年輕的笑容裡 沒有後悔
你讓我嚐到無辜的滋味
忍心和你說再會.嘿嘿

你用任性的眼睛流淚
你用美麗的姿態憔悴
像午夜台北
一朵最放縱的玫瑰

你靠謊言來和我依偎
你靠天真的表情防備
像午夜台北
一朵最隱藏的玫瑰

什麼都不愛
是不是就能不心碎
什麼都不理會
是不是就能不傷悲

歲月像流水 一去不回
年輕的笑容裡 沒有後悔
你讓我嚐到無辜的滋味
忍心和你說再會

歲月像流水 一去不回
年輕的笑容裡 沒有後悔
你讓我嚐到無辜的滋味
忍心和你說再會... 嘿嘿.

Rose of Taipei

With willful eyes, you shed tears
With elegance, you appear distraught
Like a Taipei night
A most unrestrained rose

With lies, you nestle close to me
With innocent gestures, you guard your heart
Like a Taipei night
A most hidden rose

To love nothing
Would that make you immune to heartbreak?
To ignore everything
Would that spare you from sorrow?

Time flows like water, never to return
No regrets in the mirth of youth
You've given me a bittersweet taste
Goodbye, my dear. Hehe.

With willful eyes, you shed tears
With elegance, you appear distraught
Like a Taipei night
A most unrestrained rose

With lies, you nestle close to me
With innocent gestures, you guard your heart
Like a Taipei night
A most hidden rose

To love nothing
Would that make you immune to heartbreak?
To ignore everything
Would that spare you from sorrow?

Time flows like water, never to return
No regrets in the mirth of youth
You've given me a bittersweet taste
Goodbye, my dear.

Time flows like water, never to return
No regrets in the mirth of youth
You've given me a bittersweet taste
Goodbye, my dear... Hehe.