Текст и перевод песни 蘇慧倫 - 告訴我
( ̄︶ ̄)/∠※
(¯(∞)¯)
( ̄︶ ̄)/∠※
(¯(∞)¯)
總是一直無法入睡
思緒混亂得不到安慰
Я
всё
никак
не
могу
уснуть,
мысли
путаются,
не
находя
покоя.
雖然沒有覺得後悔
回憶什麼時候才能完全沈澱
Хоть
я
и
не
жалею
ни
о
чём,
интересно,
когда
же
воспоминания
окончательно
улягутся.
孤單在我身上成為永遠
Одиночество
стало
моим
вечным
спутником,
愛的堅定
卻成為痛苦的經驗
а
твёрдость
в
любви
обернулась
горьким
опытом.
告訴我
你的感覺
讓我知道我愛上了誰
因為你離我太遠
Скажи
мне,
что
ты
чувствовал,
дай
мне
понять,
кого
я
полюбила,
ведь
ты
так
далёк
от
меня.
告訴我
你的世界
是否曾因我而改變
否則我怎麼向前
Скажи,
мой
мир
хоть
как-то
изменил
тебя,
иначе
как
мне
жить
дальше?
告訴我
你的感覺
讓我知道我愛上了誰
因為你離我太遠
Скажи
мне,
что
ты
чувствовал,
дай
мне
понять,
кого
я
полюбила,
ведь
ты
так
далёк
от
меня.
告訴我
什麼理由
讓你決心奪走一切
我的一切
Скажи,
какая
причина
заставила
тебя
решиться
отобрать
у
меня
всё,
что
у
меня
было?
○●○—
(¯(∞)¯)
○●○—
(¯(∞)¯)
付出的全是我自願
沒有什麼是誰欠了誰
Всё,
что
я
делала,
я
делала
по
своей
воле,
никто
никому
и
ничего
не
был
должен.
你帶走的我沒準備
遠遠超過我所能承受的極限
Ты
ушёл,
не
дав
мне
подготовиться,
ты
забрал
гораздо
больше,
чем
я
могла
вынести.
孤單在我身上成為永遠
Одиночество
стало
моим
вечным
спутником,
愛的堅定
卻成為痛苦的經驗
а
твёрдость
в
любви
обернулась
горьким
опытом.
告訴我
你的感覺
讓我知道我愛上了誰
因為你離我太遠
Скажи
мне,
что
ты
чувствовал,
дай
мне
понять,
кого
я
полюбила,
ведь
ты
так
далёк
от
меня.
告訴我
你的世界
是否曾因我而改變
否則我怎麼向前
Скажи,
мой
мир
хоть
как-то
изменил
тебя,
иначе
как
мне
жить
дальше?
告訴我
你的感覺
讓我知道我愛上了誰
因為你離我太遠
Скажи
мне,
что
ты
чувствовал,
дай
мне
понять,
кого
я
полюбила,
ведь
ты
так
далёк
от
меня.
告訴我
什麼理由
讓你決心奪走一切
Скажи,
какая
причина
заставила
тебя
решиться
отобрать
у
меня
всё.
告訴我
你的感覺
讓我知道我愛上了誰
Скажи
мне,
что
ты
чувствовал,
дай
мне
понять,
кого
я
полюбила.
告訴我
你的世界
是否曾因我而改變
Скажи,
мой
мир
хоть
как-то
изменил
тебя.
告訴我
你的感覺
讓我知道我愛上了誰
Скажи
мне,
что
ты
чувствовал,
дай
мне
понять,
кого
я
полюбила.
什麼理由
讓你決心奪走一切
我的一切
Какая
причина
заставила
тебя
решиться
отобрать
у
меня
всё,
что
у
меня
было?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Xin An Chen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.