Текст и перевод песни 蘇慧倫 - 和雨跳舞
故意忘記和你的約會
有時候懷疑你說的永遠
I
deliberately
forgot
our
date,
sometimes
I
doubt
your
promise
of
forever
在我心裡畫上一個圓圈
是你看不見的世界
I
draw
a
circle
in
my
heart,
it's
a
world
you
can't
see
你說雨的台北好像在哭
會唱歌的眼睛都被遮住
You
said
Taipei
in
the
rain
seems
to
be
crying,
the
eyes
that
can
sing
are
all
covered
和櫥窗裡的自己打個招呼
在不想邀請陽光的下午
Say
hello
to
the
self
in
the
window
on
an
afternoon
when
I
don't
want
to
invite
the
sun
我和雨一起在跳舞
自己的心情讓自己照顧
I
dance
with
the
rain
and
take
care
of
my
own
feelings
踩著我任性的腳步
走我不曾走過的路
Step
on
my
willful
steps
and
walk
on
the
path
I've
never
walked
before
我和雨一起在跳舞
誰說我不該學著不在乎
I
dance
with
the
rain,
who
says
I
shouldn't
learn
to
not
care?
踩著我任性的腳步
悲傷讓它看不清楚
Step
on
my
willful
steps,
let
the
sadness
blur
its
vision
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.