太怕寂寞 45秒铃声版 - 蘇慧倫перевод на немецкий
黑暗闪出曙光
凭面前熟识凝望
Aus
der
Dunkelheit
blitzt
das
Morgenrot,
ich
blicke
in
dein
vertrautes
Gesicht
仿似初春再访
只有你的眼光
Wie
ein
Besuch
im
Frühling,
nur
dein
Blick
ist
da
流浪任性的心
今天报平安
Mein
wanderndes,
eigensinniges
Herz
meldet
sich
heute
wohlbehalten
容貌让你仔细观看
旧情复燃更疯狂
Mein
Gesicht
kannst
du
genau
betrachten,
die
alte
Liebe
flammt
wilder
wieder
auf
如绝望的灯塔
等海欧再造访
Wie
ein
verzweifelter
Leuchtturm,
der
auf
die
Rückkehr
der
Möwe
wartet
像寄失的某封信
寻活永远珍藏
Wie
ein
verloren
gegangener
Brief,
wiedergefunden
und
für
immer
aufbewahrt
＊长埋内心激荡
在迸发出光芒
＊Tief
vergrabene
innere
Aufruhr
bricht
hervor
und
strahlt
曾遗落的希望
抱紧了永不放
Die
einst
verlorene
Hoffnung,
fest
umklammert,
lass
ich
nie
mehr
los
长年独身守望
又再置身天堂
Nach
Jahren
des
einsamen
Wartens,
bin
ich
wieder
wie
im
Himmel
同流着一颗泪
是我星光＊
Eine
gemeinsame
Träne
fließt,
du
bist
mein
Sternenlicht＊
耀眼星光
Strahlendes
Sternenlicht
嘴角轻轻探访
唇上的形状
Meine
Mundwinkel
erkunden
sanft
die
Form
deiner
Lippen
只要酒都喝光
不要讲出晚安
Trink
nur
den
Wein
aus,
sag
nicht
gute
Nacht
疲倦候鸟归家
找到安躺地方
Wie
ein
müder
Zugvogel,
der
heimkehrt
und
einen
Ruheplatz
findet
随着抱拥收放
旧情复燃更疯狂
Mit
dem
Geben
und
Nehmen
der
Umarmung
flammt
die
alte
Liebe
wilder
wieder
auf
＊长埋内心激荡
在迸发出光芒
＊Tief
vergrabene
innere
Aufruhr
bricht
hervor
und
strahlt
曾遗落的希望
抱紧了永不放
Die
einst
verlorene
Hoffnung,
fest
umklammert,
lass
ich
nie
mehr
los
长年独身守望
又再置身天堂
Nach
Jahren
des
einsamen
Wartens,
bin
ich
wieder
wie
im
Himmel
同流着一颗泪
是我星光＊
Eine
gemeinsame
Träne
fließt,
du
bist
mein
Sternenlicht＊
重逢内心激荡
没法再可隐藏
Die
Aufruhr
des
Wiedersehens,
kann
nicht
länger
verborgen
werden
(黑暗闪出曙光
凭面前熟识凝望)
(Aus
der
Dunkelheit
blitzt
das
Morgenrot,
ich
blicke
in
dein
vertrautes
Gesicht)
曾遗落的希望
抱紧了永不放
Die
einst
verlorene
Hoffnung,
fest
umklammert,
lass
ich
nie
mehr
los
(仿似初春再访
只有你的眼光)
(Wie
ein
Besuch
im
Frühling,
nur
dein
Blick
ist
da)
重逢内心激荡
没法再可隐藏
Die
Aufruhr
des
Wiedersehens,
kann
nicht
länger
verborgen
werden
(嘴角轻轻探访
唇上的形状)
(Meine
Mundwinkel
erkunden
sanft
die
Form
deiner
Lippen)
长年渐长失望
着一刹已释放
Die
jahrelang
gewachsene
Enttäuschung
ist
in
diesem
Moment
verflogen
(只要酒都喝光
不要讲出晚安)
(Trink
nur
den
Wein
aus,
sag
nicht
gute
Nacht)
Оцените перевод
1
Don`t You Worry Baby
2 被动 feat. 伍佰&china blue live版
3 苏自編自導自演
4 自编自导自演 31秒铃声版
5 自编自导自演
6 自然的爱 57秒铃声版
7 给我爱
8 第十二
9 秋天的海 伴奏版
10 秋天的海 the autumn sea
11 秋天的海 36秒铃声版
12 甜蜜之旅 37秒铃声版
13 爱的呼应 34秒铃声版
14 爱是个
15 爱我好吗 50秒铃声版
16 爱你让我勇敢 48秒铃声版
17 潇潇雨未歇 36秒铃声版
18 柠檬树伴奏下载
19 柠檬树 一人一首成名曲 lemon tree
20 柠檬树 lemon tree 伴奏版
21 柠檬树 lemon tree
22 柠檬树 27秒铃声版
23 被动 39秒铃声版
24 被动 中文舞曲 dj 大斌 mix
25 被动 酒吧 dj 版
26 被爱是钻石 44秒铃声版
27 鸭子dj remix bb版
28 鸭子 韩国泡菜醋酸够味版
29 鸭子 舞曲版
30 鸭子 童声版 原唱
31 鸭子 港式公仔面配冻鸳鸯对味版
32 鸭子 广东烧腊不要古版
33 鸭子 原版伴奏
34 鸭子 劲爆 dj dj
35 鸭子 伴奏版
36 鸭子 f1999 女歌苏荷慢摇伴奏 rnb
37 果酸版 released version
38 鸭子 dj 舞曲
39 鸭子 dj 2008 funky djxhy rmx
40 鸭子 30秒铃声版
41 雨幕 42秒铃声版
42 陌生人快乐 39秒铃声版
43 错觉 38秒铃声版
44 酸甜版 hk version 45秒铃声版
45 追得过一切 30秒铃声版
46 话说 完全版
47 记得记住我 粤
48 让我知道 31秒铃声版
49 鸭子 dj 小白 mix 女声 club5643
50 黄色月亮 f1313 苏荷慢摇伴奏 rnb
51 极酸版 hyper version
52 月历 51秒铃声版
53 失恋万岁 伴奏版
54 太怕寂寞 45秒铃声版
55 天下大乱 《花木兰》电视剧主题曲
56 哭过的天空 华人女歌手 伴奏
57 哭过的天空 33秒铃声版
58 和雨跳舞 51秒铃声版
59 动情
60 分心 54秒铃声版
61 傻子
62 你是认真的吗 42秒铃声版
63 不明是非 35秒铃声版
64 不为任何人动心 51秒铃声版
65 七岁的影子 41秒铃声版
66 wish you well 47秒铃声版
67 o2 42秒铃声版
68 lemon tree柠檬树 34秒铃声版
69 lemon tree 柠檬树 伴奏版
70 lemon tree 柠檬树
71 lemon tree 卡拉ok练唱版
72 lemon tree 56秒铃声版
73 lemon tree 46秒铃声版
74 如果爱是这样 54秒铃声版
75 寂寞喧哗 32秒铃声版
76 少女问 28秒铃声版
77 尖东奇遇你是谁
78 最温柔的不自由 40秒铃声版
79 最后一次感动 tauched for the very last time
80 是你爱得不够 41秒铃声版
81 春的花秋的风冬的飘雪爱的 粤
82 旧情复炽 与杜德伟合唱
83 旋转门 伴奏版
84 旋转门 32秒铃声版
85 挥霍寂寞 51秒铃声版
86 我渴望哭泣 40秒铃声版
87 我没有 47秒铃声版
88 有谁像你爱我 广东
89 我不是一个人住 广东
90 愈来愈遥远 41秒铃声版
91 想去旅行 43秒铃声版
92 恋恋真言 32秒铃声版
93 快乐的分手 42秒铃声版
94 心已静躺 42秒铃声版
95 微酸版 soft verison
96 强酸版 hyper version 38秒铃声版
97 强酸版 hyper version
98 带我走 “心恋”主题曲
99 就要爱了吗 34秒铃声版
100 我一个人住 2 become 1 mix
101 瀟瀟雨未歇 -【精忠岳飛】電視主題曲
2 被动 feat. 伍佰&china blue live版
3 苏自編自導自演
4 自编自导自演 31秒铃声版
5 自编自导自演
6 自然的爱 57秒铃声版
7 给我爱
8 第十二
9 秋天的海 伴奏版
10 秋天的海 the autumn sea
11 秋天的海 36秒铃声版
12 甜蜜之旅 37秒铃声版
13 爱的呼应 34秒铃声版
14 爱是个
15 爱我好吗 50秒铃声版
16 爱你让我勇敢 48秒铃声版
17 潇潇雨未歇 36秒铃声版
18 柠檬树伴奏下载
19 柠檬树 一人一首成名曲 lemon tree
20 柠檬树 lemon tree 伴奏版
21 柠檬树 lemon tree
22 柠檬树 27秒铃声版
23 被动 39秒铃声版
24 被动 中文舞曲 dj 大斌 mix
25 被动 酒吧 dj 版
26 被爱是钻石 44秒铃声版
27 鸭子dj remix bb版
28 鸭子 韩国泡菜醋酸够味版
29 鸭子 舞曲版
30 鸭子 童声版 原唱
31 鸭子 港式公仔面配冻鸳鸯对味版
32 鸭子 广东烧腊不要古版
33 鸭子 原版伴奏
34 鸭子 劲爆 dj dj
35 鸭子 伴奏版
36 鸭子 f1999 女歌苏荷慢摇伴奏 rnb
37 果酸版 released version
38 鸭子 dj 舞曲
39 鸭子 dj 2008 funky djxhy rmx
40 鸭子 30秒铃声版
41 雨幕 42秒铃声版
42 陌生人快乐 39秒铃声版
43 错觉 38秒铃声版
44 酸甜版 hk version 45秒铃声版
45 追得过一切 30秒铃声版
46 话说 完全版
47 记得记住我 粤
48 让我知道 31秒铃声版
49 鸭子 dj 小白 mix 女声 club5643
50 黄色月亮 f1313 苏荷慢摇伴奏 rnb
51 极酸版 hyper version
52 月历 51秒铃声版
53 失恋万岁 伴奏版
54 太怕寂寞 45秒铃声版
55 天下大乱 《花木兰》电视剧主题曲
56 哭过的天空 华人女歌手 伴奏
57 哭过的天空 33秒铃声版
58 和雨跳舞 51秒铃声版
59 动情
60 分心 54秒铃声版
61 傻子
62 你是认真的吗 42秒铃声版
63 不明是非 35秒铃声版
64 不为任何人动心 51秒铃声版
65 七岁的影子 41秒铃声版
66 wish you well 47秒铃声版
67 o2 42秒铃声版
68 lemon tree柠檬树 34秒铃声版
69 lemon tree 柠檬树 伴奏版
70 lemon tree 柠檬树
71 lemon tree 卡拉ok练唱版
72 lemon tree 56秒铃声版
73 lemon tree 46秒铃声版
74 如果爱是这样 54秒铃声版
75 寂寞喧哗 32秒铃声版
76 少女问 28秒铃声版
77 尖东奇遇你是谁
78 最温柔的不自由 40秒铃声版
79 最后一次感动 tauched for the very last time
80 是你爱得不够 41秒铃声版
81 春的花秋的风冬的飘雪爱的 粤
82 旧情复炽 与杜德伟合唱
83 旋转门 伴奏版
84 旋转门 32秒铃声版
85 挥霍寂寞 51秒铃声版
86 我渴望哭泣 40秒铃声版
87 我没有 47秒铃声版
88 有谁像你爱我 广东
89 我不是一个人住 广东
90 愈来愈遥远 41秒铃声版
91 想去旅行 43秒铃声版
92 恋恋真言 32秒铃声版
93 快乐的分手 42秒铃声版
94 心已静躺 42秒铃声版
95 微酸版 soft verison
96 强酸版 hyper version 38秒铃声版
97 强酸版 hyper version
98 带我走 “心恋”主题曲
99 就要爱了吗 34秒铃声版
100 我一个人住 2 become 1 mix
101 瀟瀟雨未歇 -【精忠岳飛】電視主題曲
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.