蘇慧倫 - 太怕寂寞 - перевод текста песни на немецкий

太怕寂寞 - 蘇慧倫перевод на немецкий




太怕寂寞
Zu viel Angst vor der Einsamkeit
猫咪回来吧,狗狗一直在等你
Kätzchen, komm zurück, das Hündchen wartet immer auf dich
哭过笑过疯过醒过
Geweint, gelacht, verrückt gewesen, aufgewacht
才算真的爱过
Erst dann hat man wirklich geliebt
等过累过得过失过
Gewartet, müde gewesen, gewonnen, verloren
还是不够长久
Ist immer noch nicht lang genug
你的眼光里的那个我
Dieses Ich in deinen Augen
是喜或愁
Ob Freude oder Kummer
总是逃不过一个理由
Entkommt nie einem Grund
你说你爱我
Du sagst, du liebst mich
要走还是留
Gehen oder bleiben
哭泣或沉默
Weinen oder schweigen
只要你轻轻承诺
Solange du es nur leise versprichst
担心情不够真
Sorge, dass die Gefühle nicht echt genug sind
怀疑爱不够
Zweifel, dass die Liebe nicht ausreicht
是我追求的折磨
Ist die Qual meines Strebens
情爱是诱惑
Liebe ist eine Versuchung
来不及闪躲
Zu spät, um auszuweichen
请你紧紧抱住我
Bitte halte mich fest umarmt
明天会有什么
Was wird morgen sein
喜乐或哀愁
Freude oder Kummer
我们都太怕寂寞
Wir haben alle zu viel Angst vor der Einsamkeit
猫咪回来吧,狗狗一直在等你
Kätzchen, komm zurück, das Hündchen wartet immer auf dich
哭过笑过疯过醒过
Geweint, gelacht, verrückt gewesen, aufgewacht
才算真的爱过
Erst dann hat man wirklich geliebt
等过累过得过失过
Gewartet, müde gewesen, gewonnen, verloren
还是不够长久
Ist immer noch nicht lang genug
你的眼光里的那个我
Dieses Ich in deinen Augen
是喜或愁
Ob Freude oder Kummer
总是逃不过一个理由
Entkommt nie einem Grund
你说你爱我
Du sagst, du liebst mich
要走还是留
Gehen oder bleiben
哭泣或沉默
Weinen oder schweigen
只要你轻轻承诺
Solange du es nur leise versprichst
担心情不够真
Sorge, dass die Gefühle nicht echt genug sind
怀疑爱不够
Zweifel, dass die Liebe nicht ausreicht
是我追求的折磨
Ist die Qual meines Strebens
情爱是诱惑
Liebe ist eine Versuchung
来不及闪躲
Zu spät, um auszuweichen
请你紧紧抱住我
Bitte halte mich fest umarmt
明天会有什么
Was wird morgen sein
喜乐或哀愁
Freude oder Kummer
我们都太怕寂寞
Wir haben alle zu viel Angst vor der Einsamkeit
明天会有什么
Was wird morgen sein
喜乐或哀愁
Freude oder Kummer
我们都太怕寂寞
Wir haben alle zu viel Angst vor der Einsamkeit
猫咪回来吧,狗狗一直在等你
Kätzchen, komm zurück, das Hündchen wartet immer auf dich






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.