安和 - 蘇慧倫 перевод на немецкий

安和

回家的反方向 把昨天丟在那
叛逆的壞榜樣 玩心不想打烊 和平東操場

不見底的晚上 小劇場發著光
戲弄我的時差 誘惑我再出發
不顧一切遊蕩 人在安和路超商
物色不安分的流浪

拋下所有的框架 可以去最遠最深的地方
離開舒適的模樣 甚至還能再受一點傷
完成遐想的打卡 看看世界是不是變了樣
告別安逸的日常 容許我任性不想回家

不見底的晚上 小劇場發著光
戲弄我的時差 誘惑我再出發
不顧一切遊蕩 人在安和路超商
物色不安分的流浪

拋下所有的框架 可以去最遠最深的地方
離開舒適的模樣 甚至還能再受一點傷
完成遐想的打卡 看看世界是不是變了樣
告別安逸的日常 容許我任性不想回家

拋下所有的框架 可以去最遠最深的地方
離開舒適的模樣 甚至還能再受一點傷
完成遐想的打卡 看看世界是不是變了樣
告別安逸的日常 容許我任性不想回家

Anhe

In die entgegengesetzte Richtung von zu Hause, lass das Gestern dort.
Ein rebellisches schlechtes Vorbild, das spielerische Herz will nicht schließen, Heping Ost Sportplatz.

Bodenlose Nacht, das kleine Theater leuchtet.
Spielt mit meinem Zeitgefühl, verführt mich, wieder aufzubrechen.
Rücksichtslos umherstreifend, ich bin im Supermarkt an der Anhe Road,
Suche nach unruhiger Wanderschaft.

Ich werfe alle Rahmen ab, kann zum fernsten, tiefsten Ort gehen.
Ich verlasse die bequeme Gestalt, kann sogar noch ein wenig verletzt werden.
Checke bei meinen Fantasien ein, schaue, ob sich die Welt verändert hat.
Ich verabschiede mich vom bequemen Alltag, erlaube mir, eigensinnig zu sein und nicht nach Hause zu wollen.

Bodenlose Nacht, das kleine Theater leuchtet.
Spielt mit meinem Zeitgefühl, verführt mich, wieder aufzubrechen.
Rücksichtslos umherstreifend, ich bin im Supermarkt an der Anhe Road,
Suche nach unruhiger Wanderschaft.

Ich werfe alle Rahmen ab, kann zum fernsten, tiefsten Ort gehen.
Ich verlasse die bequeme Gestalt, kann sogar noch ein wenig verletzt werden.
Checke bei meinen Fantasien ein, schaue, ob sich die Welt verändert hat.
Ich verabschiede mich vom bequemen Alltag, erlaube mir, eigensinnig zu sein und nicht nach Hause zu wollen.

Ich werfe alle Rahmen ab, kann zum fernsten, tiefsten Ort gehen.
Ich verlasse die bequeme Gestalt, kann sogar noch ein wenig verletzt werden.
Checke bei meinen Fantasien ein, schaue, ob sich die Welt verändert hat.
Ich verabschiede mich vom bequemen Alltag, erlaube mir, eigensinnig zu sein und nicht nach Hause zu wollen.