Текст и перевод песни 蘇慧倫 - 想去旅行
想去旅行
J'ai
envie
de
voyager
想去旅行
J'ai
envie
de
voyager
跟着一颗流浪的星星
Suivre
une
étoile
errante
走进最深最绿的丛林
Pénétrer
dans
la
forêt
la
plus
profonde
et
la
plus
verte
一个人远远地我想去旅行
Je
veux
voyager
toute
seule,
bien
loin
趁着世界还没有睡醒
Avant
que
le
monde
ne
s'éveille
我会用我所有的安静
Je
vais
utiliser
tout
mon
calme
不带走任何行李
Sans
emporter
aucun
bagage
风儿吹开我的心
Le
vent
ouvre
mon
cœur
卷走了忧虑
Il
emporte
mes
soucis
我把梦想一个一个洗干净
Je
lave
mes
rêves
un
à
un
摊开写给你的信
Je
déplie
la
lettre
que
je
t'ai
écrite
那些微笑的字迹
Ces
mots
souriants
告诉你别为我担心
Te
disent
de
ne
pas
t'inquiéter
pour
moi
嗯...
Hmm...
当夏天过去
Quand
l'été
sera
passé
在飘雪的夜里
Dans
la
nuit
enneigée
我会到你梦里
Je
viendrai
dans
ton
rêve
Music...
Music...
风儿吹开我的心
Le
vent
ouvre
mon
cœur
卷走了忧虑
Il
emporte
mes
soucis
我把梦想一个一个洗干净
Je
lave
mes
rêves
un
à
un
摊开写给你的信
Je
déplie
la
lettre
que
je
t'ai
écrite
那些微笑的字迹
Ces
mots
souriants
告诉你别为我担心
Te
disent
de
ne
pas
t'inquiéter
pour
moi
嗯...
Hmm...
当夏天过去
Quand
l'été
sera
passé
在飘雪的夜里
Dans
la
nuit
enneigée
我会到你梦里
Je
viendrai
dans
ton
rêve
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.