Текст и перевод песни 蘇慧倫 - 想念
想念
是我走過的黑夜
Скучаю
по
той
ночи,
когда
я
прошел
через
想念
是我
不該等待的春天
Пропала
весна,
которой
мне
не
следовало
ждать.
想念
是我偷藏的火焰
Скучаю
по
пламени,
которое
я
украл
這樣明明滅滅
又不近不遠
Таким
образом,
он,
очевидно,
не
близок
к
исчезновению,
но
и
не
за
горами.
孤獨到一定的時間
瘋狂變成唯一的語言
Одиночество
на
определенный
период
времени,
безумие
становится
единственным
языком
分離到一定的時間
以為傷痛就會看不見
Разлучены
на
определенный
период
времени,
думая,
что
боль
будет
невидимой
當你傾訴的微笑
慢慢沈澱
Когда
твоя
доверчивая
улыбка
медленно
угасает
而你的溫柔和一切
又昇起在我心裡面
И
твоя
нежность
и
все
остальное
снова
поднимаются
в
моем
сердце
喔~
想念
是你忘記的從前
О~
Пропажа
- это
прошлое,
которое
ты
забыл
想念
是你
把我鎖住的感覺
Скучаю
по
чувству,
что
ты
запер
меня
в
想念
是你背叛的世界
Скучаю
по
миру,
который
ты
предал
只要放在這裡
你就不會
被別人發現
Пока
вы
кладете
его
сюда,
вас
не
обнаружат
другие
孤獨到一定的時間
瘋狂變成唯一的語言
Одиночество
на
определенный
период
времени,
безумие
становится
единственным
языком
分離到一定的時間
以為傷痛就會看不見
Разлучены
на
определенный
период
времени,
думая,
что
боль
будет
невидимой
當你傾訴的微笑
慢慢沈澱
Когда
твоя
доверчивая
улыбка
медленно
угасает
而你的溫柔和一切
又昇起在我心裡面
И
твоя
нежность
и
все
остальное
снова
поднимаются
в
моем
сердце
喔~
想念
是你忘記的從前
О~
Пропажа
- это
прошлое,
которое
ты
забыл
想念
是你
把我鎖住的感覺
Скучаю
по
чувству,
что
ты
запер
меня
в
想念
是你背叛的世界
Скучаю
по
миру,
который
ты
предал
只要放在這裡
你就不會
被別人發現
Пока
вы
кладете
его
сюда,
вас
не
обнаружат
другие
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Qing Yuan Huang, Zi Wei Wang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.